Федерация的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯邦」這個詞在中文中指的是由多個地區、州或國家組成的政治實體,通常這些地區在某些方面保持自治,但在其他方面則遵循中央政府的法律和政策。聯邦制度通常涉及權力的分配,並且在許多國家中,聯邦政府和地方政府之間的權力分配是政治結構的核心。聯邦的例子包括美國、德國和澳大利亞等國。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of states or regions that work together.
  2. A system where different areas join together.
  3. A union of several political units.
  4. A political organization made up of smaller units.
  5. A government system that combines local and national authorities.
  6. A political structure where multiple states or regions share power.
  7. A union of states that manage their own affairs but follow a central government.
  8. A political entity formed by the alliance of several states or regions.
  9. A constitutional arrangement that allows for multiple jurisdictions to coexist under a central authority.
  10. A political system where various regions maintain some degree of autonomy while being governed by a central authority.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Federation

用法:

指由多個地區或國家組成的政治實體,這些地區在某些方面保持自治,但在其他方面則遵循中央政府的法律和政策。聯邦制度通常涉及權力的分配,並且在許多國家中,聯邦政府和地方政府之間的權力分配是政治結構的核心。

例句及翻譯:

例句 1:

美國是一個聯邦制國家,由50個州組成。

The United States is a federation made up of 50 states.

例句 2:

德國的聯邦制度允許各州有自己的法律。

Germany's federation allows states to have their own laws.

例句 3:

聯邦政府負責國防和外交事務。

The federal government is responsible for defense and foreign affairs.

2:Union

用法:

通常指兩個或多個實體的結合,特別是在政治或經濟上。這個詞常用於描述國家之間的合作或結合,例如歐盟(EU)就是一個經濟和政治聯盟。

例句及翻譯:

例句 1:

歐洲聯盟是一個由27個國家組成的政治和經濟聯盟。

The European Union is a political and economic union of 27 countries.

例句 2:

這些國家決定組成一個聯盟以促進貿易。

These countries decided to form a union to promote trade.

例句 3:

工會是為了保護工人的權益而成立的組織。

The union was formed to protect the rights of workers.

3:Confederation

用法:

通常指一種較鬆散的聯盟,成員國在某些方面保持獨立,但在其他方面共同合作。這種結構在歷史上較為常見,許多早期的國家都是以此方式組成的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個聯盟是由幾個獨立國家組成的聯合體。

The confederation is a union of several independent states.

例句 2:

歷史上的德意志邦聯是一個典型的聯盟例子。

The German Confederation was a typical example of a confederation in history.

例句 3:

這些州之間的聯盟使他們能夠共同應對外部威脅。

The confederation allowed these states to jointly address external threats.

4:Alliance

用法:

通常指為了共同的目標而結成的合作關係,這可以是政治、軍事或經濟上的合作。這個詞常用於描述國家之間的合作關係,例如軍事聯盟。

例句及翻譯:

例句 1:

兩國之間的軍事聯盟旨在增強安全。

The military alliance between the two countries aims to enhance security.

例句 2:

這些國家建立了經濟聯盟以促進貿易。

These countries formed an economic alliance to boost trade.

例句 3:

北約是一個重要的軍事聯盟。

NATO is an important military alliance.