內外卷壽司的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「內外卷壽司」是一種壽司的種類,通常是指將米飯包裹在海苔內部或外部的壽司卷。這種壽司的特點在於其製作方式和呈現形式,內外卷壽司的米飯和餡料可以根據個人口味進行變化。內卷壽司(Uramaki)是將米飯包裹在海苔內部,外面是餡料,外卷壽司則是傳統的壽司,米飯在外,海苔在內。這種壽司在日本料理中非常受歡迎,並且在國際上也有廣泛的接受度。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of sushi where rice is wrapped around ingredients.
  2. A sushi roll with rice on the outside or inside.
  3. A sushi style that can have rice either inside or outside.
  4. A sushi roll that combines rice and fillings in different ways.
  5. A sushi variety that can be made with rice on the inside or outside.
  6. A specific sushi preparation that features rice and fillings arranged in various styles.
  7. A sushi format where the arrangement of rice and nori can vary.
  8. A culinary style of sushi characterized by different arrangements of rice and fillings.
  9. A sushi technique that involves the placement of rice and fillings, either encased or exposed.
  10. A sushi category where the rice can be either inside or outside, offering a unique presentation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sushi Roll

用法:

是一種將米飯和各種餡料捲在一起的食物,通常用海苔包裹。壽司卷可以有多種變化,根據不同的餡料和製作方式而有所不同。壽司卷在日本料理中非常受歡迎,並且在世界各地的日本餐廳中都能找到。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的壽司卷是加州卷。

My favorite sushi roll is the California roll.

例句 2:

這家餐廳的壽司卷非常新鮮美味。

The sushi rolls at this restaurant are very fresh and delicious.

例句 3:

你想嘗試一個新的壽司卷嗎?

Do you want to try a new sushi roll?

2:Uramaki

用法:

這是一種特定的壽司卷,米飯在外面,海苔在裡面。這種壽司卷通常會有多種餡料,並且可以用芝麻或其他配料裝飾。Uramaki 是一種在國際上非常受歡迎的壽司形式,尤其是在美國。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一個鮭魚 Uramaki,味道真的很好。

I ordered a salmon uramaki, and it was really good.

例句 2:

Uramaki 通常比傳統的壽司卷更具創意。

Uramaki is often more creative than traditional sushi rolls.

例句 3:

這家餐廳的 Uramaki 口味多樣,值得一試。

This restaurant's uramaki has a variety of flavors worth trying.

3:Maki

用法:

這是一種傳統的壽司卷,米飯和餡料包裹在海苔中。Maki 有多種變化,包括不同的餡料和尺寸。這種壽司在日本文化中歷史悠久,並且在全球各地的日本餐廳中都能找到。

例句及翻譯:

例句 1:

Maki 壽司是我最喜歡的日本料理之一。

Maki sushi is one of my favorite Japanese dishes.

例句 2:

這些 Maki 壽司卷看起來非常美味。

These maki sushi rolls look very delicious.

例句 3:

我喜歡用新鮮的魚和蔬菜製作 Maki

I love making maki with fresh fish and vegetables.

4:Sushi

用法:

這是一種日本料理,通常由醋飯和各種配料(如生魚片、蔬菜等)組成。壽司可以以不同的形式呈現,包括握壽司、壽司卷等。壽司在全球各地都受到喜愛,並且有許多變種。

例句及翻譯:

例句 1:

我每週都會去吃一次壽司。

I go out for sushi once a week.

例句 2:

壽司是我最喜歡的日本料理。

Sushi is my favorite Japanese food.

例句 3:

這家店的壽司新鮮又美味。

The sushi at this place is fresh and tasty.