火化後的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「火化後」這個詞組的意思是指在火化過程結束後的狀態或情況。通常用於描述將遺體通過高溫焚燒處理後所留下的骨灰或其他相關事宜。火化是一種常見的殯葬方式,許多人選擇這種方式來處理逝者的遺體,並將骨灰保留或撒在特定的地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. After something is burned.
  2. After a body is turned to ashes.
  3. After the process of burning is done.
  4. After the remains are cremated.
  5. After the body has been turned into ashes.
  6. After the procedure of cremation is complete.
  7. Following the completion of the incineration process.
  8. Subsequent to the act of cremation.
  9. Post the transformation of the physical body into ash through combustion.
  10. The state of remains after undergoing the process of fire disposal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:After cremation

用法:

指的是在火化程序完成後,通常涉及到骨灰的安置或處理方式。這個詞組常用於討論火化後的安排,例如如何保存骨灰、舉行追悼儀式或將骨灰撒在特定的地方。這些安排通常取決於逝者的意願或家屬的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

火化後,家人決定將骨灰撒在海裡。

After cremation, the family decided to scatter the ashes at sea.

例句 2:

我們在火化後舉行了一個小型的追悼儀式。

We held a small memorial service after cremation.

例句 3:

火化後的骨灰可以放在骨灰盒中保存。

The ashes after cremation can be kept in an urn.

2:Post-cremation

用法:

用於描述火化後的各種情況或安排,通常涉及到遺體火化後的後續處理或紀念活動。這個詞組可以用於討論如何處理骨灰、舉行追悼會或其他相關的儀式。

例句及翻譯:

例句 1:

火化後,家人開始計劃一個追思會。

Post-cremation, the family began planning a memorial gathering.

例句 2:

火化後的處理方式必須尊重逝者的意願。

The handling of remains post-cremation must respect the wishes of the deceased.

例句 3:

我們討論了火化後的紀念方式。

We discussed the memorial options after cremation.

3:After incineration

用法:

指的是在焚燒過程結束後,通常用於描述焚燒後的狀態或相關的後續行動。這個詞組可以用於討論遺體焚燒後的安排或骨灰的處理。

例句及翻譯:

例句 1:

在焚燒後,家屬決定將骨灰安放在墓地。

After incineration, the family decided to place the ashes in a cemetery.

例句 2:

焚燒後的骨灰可以用來製作紀念品。

The ashes after incineration can be used to create memorial items.

例句 3:

我們需要討論焚燒後的所有選擇。

We need to discuss all options after incineration.

4:Post-incineration

用法:

用來描述在焚燒過程結束後的情況,通常涉及到如何處理遺體的殘留物或骨灰。這些安排通常取決於逝者的意願或家屬的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

在焚燒後,家人選擇將骨灰放在家中。

Post-incineration, the family chose to keep the ashes at home.

例句 2:

焚燒後的骨灰需要妥善處理。

The ashes post-incineration need to be handled properly.

例句 3:

我們考慮了焚燒後的各種選擇。

We considered various options after incineration.