出租物品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「出租物品」指的是可以租借的物品或設備,通常是指那些不需要永久擁有,但在特定時間內需要使用的物品。這些物品可以包括房屋、汽車、器材、工具等。出租物品的目的在於滿足短期需求,並且通常需要支付一定的租金。在商業上,出租物品是一種常見的經營模式,許多企業專門提供各種物品的租賃服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things you can borrow for a while.
  2. Items you can use without buying.
  3. Things you can use for a short time.
  4. Items that are available for temporary use.
  5. Things that can be rented instead of owned.
  6. Products or equipment available for temporary use for a fee.
  7. Assets that can be leased for a specific duration.
  8. Goods that are available for hire instead of purchase.
  9. Items that can be temporarily acquired for a fee.
  10. Assets that can be rented out for short-term use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rental items

用法:

指那些可以租用的物品,通常包括各種設備、工具、家具等,這些物品通常在特定時間內提供給需要的人使用。租用這些物品的好處是可以減少購買成本,並且在不需要時可以將其歸還。

例句及翻譯:

例句 1:

這家商店提供各種出租物品,包括相機和露營設備。

This store offers a variety of rental items, including cameras and camping gear.

例句 2:

他們的出租物品清單上有很多選擇。

Their list of rental items has many options.

例句 3:

你可以在這裡找到適合派對的出租物品

You can find rental items suitable for parties here.

2:Leased goods

用法:

指那些通過租賃協議獲得的物品,通常是長期或短期的使用權。這種方式常見於商業環境,企業可能會租賃設備來降低資本支出。

例句及翻譯:

例句 1:

公司選擇租用設備而不是購買,這樣可以節省資金。

The company chose to lease goods instead of buying them to save funds.

例句 2:

他們提供的租賃商品包括辦公室設備和車輛。

The leased goods they offer include office equipment and vehicles.

例句 3:

租賃商品的選擇讓小企業更容易運行。

The availability of leased goods makes it easier for small businesses to operate.

3:Hired equipment

用法:

指那些通過租賃而獲得的設備,通常是為了特定的項目或活動而使用。這種方式使得使用者能夠在不需購買的情況下獲得所需的設備。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在活動中使用了租來的設備。

We used hired equipment for the event.

例句 2:

這家公司專門提供各類租用設備。

This company specializes in providing various hired equipment.

例句 3:

租用設備的選擇讓我們的工作更有效率。

The choice of hired equipment made our work more efficient.

4:Borrowed possessions

用法:

指那些暫時從他人那裡借來的物品,通常是為了滿足短期的需求。這種方式在朋友或家人之間常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我從朋友那裡借了一些物品來裝飾我的新家。

I borrowed some possessions from a friend to decorate my new home.

例句 2:

借來的物品讓我在搬家的時候更加方便。

The borrowed possessions made it easier for me during the move.

例句 3:

她經常借用鄰居的工具來完成家裡的修繕工作。

She often borrows possessions from her neighbor to complete repairs at home.