劉氏宗族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「劉氏宗族」指的是以「劉」為姓氏的家族或宗族群體。在中國文化中,宗族通常是由一個共同的祖先所形成,成員之間有著血緣關係和共同的家族歷史。劉氏宗族可能包括多個家族支系,並且在某些地區,劉氏宗族可能擁有自己的族譜和家族傳承。

依照不同程度的英文解釋

  1. A family with the last name Liu.
  2. A group of people related by the Liu surname.
  3. A family tree that traces back to an ancestor with the Liu name.
  4. A community of people sharing a common Liu heritage.
  5. A clan or lineage that identifies with the Liu surname.
  6. A kinship group that shares a common ancestry and surname of Liu.
  7. A genealogical group descended from a common ancestor with the surname Liu.
  8. A lineage or family network associated with the Liu surname.
  9. A familial and social structure organized around the lineage of individuals bearing the Liu surname.
  10. A collective of families and individuals who share the Liu surname and lineage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Liu Clan

用法:

通常用於指代一個以劉姓為主的家族群體,並且可能擁有共同的歷史和文化背景。在中國,許多姓氏都有自己的宗族或家族,劉氏宗族就是其中之一。這些家族可能會聚集在一起,慶祝傳統節日,並維護家族的歷史和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

劉氏宗族在當地有著悠久的歷史。

The Liu clan has a long history in the area.

例句 2:

劉氏宗族的成員經常舉辦家庭聚會。

Members of the Liu clan often hold family reunions.

例句 3:

這個村莊以劉氏宗族為主。

This village is primarily populated by the Liu clan.

2:Liu Family

用法:

指的是一個以劉姓為主的家庭,通常包含多代成員,並且可能有著共同的祖先和家庭故事。在日常生活中,人們會提到劉家族的成員之間的關係和互動。

例句及翻譯:

例句 1:

劉家族的成員在社區中非常活躍。

Members of the Liu family are very active in the community.

例句 2:

這本書記載了劉家族的歷史。

This book documents the history of the Liu family.

例句 3:

劉家族的聚會總是充滿了歡樂和笑聲。

The gatherings of the Liu family are always filled with joy and laughter.

3:Liu Lineage

用法:

用於描述一個以劉姓為根基的血緣關係,通常涉及到家族的起源、發展和成員之間的關係。這可以包括族譜的編纂和對祖先的追溯。

例句及翻譯:

例句 1:

劉氏宗族的血統追溯至古代。

The Liu lineage traces back to ancient times.

例句 2:

他對劉氏血統的研究非常深入。

His research on the Liu lineage is very in-depth.

例句 3:

劉氏家族的血統非常顯赫。

The lineage of the Liu family is very distinguished.

4:Liu Ancestry

用法:

指的是劉姓家族的祖先,包括他們的起源、歷史和文化背景。這通常涉及到對家族歷史的研究和對祖先的尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

他們對劉氏祖先的崇敬是家族的傳統。

Their reverence for the Liu ancestry is a family tradition.

例句 2:

劉氏祖先的故事代代相傳。

The stories of the Liu ancestry are passed down through generations.

例句 3:

了解劉氏祖先的歷史對於家族成員來說非常重要。

Understanding the history of the Liu ancestry is very important for family members.