Turf的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Turf」這個詞在中文中主要指的是草皮或草地,尤其是用於運動場、花園或公園的草坪。它也可以指某個特定的區域或領域,尤其是在某種活動或職業中。根據上下文,它可以有以下幾種主要含義: 1. 草地或草坪:指覆蓋著草的地面,通常用於運動或休閒活動。 2. 領域或範圍:指某個特定的範疇或活動領域,通常用於描述某人的專業範圍或影響力。例如:「這是他的地盤。」 總體來說,「turf」可以指代草地或某個特定的活動範圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. Grass that covers the ground.
  2. A type of grass used for sports fields.
  3. Grass area, often in parks or gardens.
  4. A specific area where someone works or has influence.
  5. Land covered with grass, especially for sports.
  6. A field or area of expertise or influence.
  7. A physical space, often related to sports or activities.
  8. A region that is dominated by a particular group or individual.
  9. A territory or domain, often used in discussions about influence.
  10. An area of land, particularly one that is managed or controlled.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grass

用法:

通常指地面上生長的綠色植物,常見於公園、花園或運動場。草地是戶外活動的主要場所,提供了自然的美感和休閒的空間。

例句及翻譯:

例句 1:

公園裡的草非常茂盛。

The grass in the park is very lush.

例句 2:

孩子們在草地上玩得很開心。

The children are having fun playing on the grass.

例句 3:

我們需要修剪後院的草。

We need to mow the grass in the backyard.

2:Lawn

用法:

特指修剪整齊的草地,通常用於家庭、花園或公共區域。草坪通常需要定期的維護和灌溉,以保持其美觀和健康。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在草坪上舉辦了燒烤派對。

They had a barbecue party on the lawn.

例句 2:

這個社區的草坪管理得很好。

The lawn in this community is well-maintained.

例句 3:

我們在草坪上種了一些花。

We planted some flowers on the lawn.

3:Field

用法:

指用於運動或農業的開放空間,通常是大片的草地。運動場通常是專門為特定運動設計的,提供了比一般草地更好的條件。

例句及翻譯:

例句 1:

足球場的草皮需要保持良好狀態。

The grass on the soccer field needs to be kept in good condition.

例句 2:

這片田野是用來種植作物的。

This field is used for growing crops.

例句 3:

他們在田野上進行了一場比賽。

They had a match on the field.

4:Domain

用法:

指某個特定的範疇或領域,通常用於專業或學術環境中。這個詞可以表示某人擁有的專業知識或影響力的範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

她在數據科學領域有很高的專業知識。

She has a high level of expertise in the domain of data science.

例句 2:

這是他在商業領域的專業。

This is his expertise in the domain of business.

例句 3:

他在這個領域的影響力很大。

He has a significant influence in this domain.