動脈炎症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「動脈炎症」是指動脈的炎症,這種情況可能導致血管內壁的腫脹和損傷,影響血流。這種疾病通常涉及免疫系統的異常反應,可能會引起疼痛、腫脹以及其他相關症狀。動脈炎症的例子包括巨細胞動脈炎和川崎病等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Swelling in the blood vessels.
  2. Inflammation in the arteries.
  3. A condition that affects blood flow.
  4. An issue with the arteries that can cause pain.
  5. A health problem involving swollen blood vessels.
  6. An inflammatory condition affecting the arteries.
  7. A serious condition where arteries become inflamed.
  8. A medical issue related to the inflammation of blood vessels.
  9. An autoimmune response that leads to inflammation in the arteries.
  10. A pathological condition characterized by inflammation in the arterial walls.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Arteritis

用法:

這是一種專門指動脈發炎的醫學術語,通常涉及免疫系統的異常反應。動脈炎可能導致血流受阻,甚至器官缺血。在某些情況下,動脈炎可能會引起嚴重的健康問題,需要及時治療。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷他患有巨細胞動脈炎。

The doctor diagnosed him with giant cell arteritis.

例句 2:

動脈炎可能會影響到血流,導致器官損傷。

Arteritis can affect blood flow and lead to organ damage.

例句 3:

這種疾病需要長期的醫療監控和治療。

This condition requires long-term medical monitoring and treatment.

2:Vasculitis

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了多種血管的炎症情況,包括動脈和靜脈。血管炎症可能影響血流,並導致多種併發症。在臨床上,血管炎症的診斷和治療需要專業的醫療知識。

例句及翻譯:

例句 1:

血管炎症可能會導致多種系統性疾病。

Vasculitis can lead to various systemic diseases.

例句 2:

這位病人被診斷為系統性紅斑狼瘡引起的血管炎。

The patient was diagnosed with vasculitis caused by systemic lupus erythematosus.

例句 3:

及早診斷和治療血管炎症是非常重要的。

Early diagnosis and treatment of vasculitis are crucial.

3:Inflammation of arteries

用法:

這是一個更直白的描述,指的是動脈的炎症情況,可能由多種原因引起,包括感染、自身免疫疾病或其他病理狀態。這種情況需要醫療介入以防止進一步的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

動脈的炎症可能會導致血流減少。

Inflammation of the arteries can lead to reduced blood flow.

例句 2:

這種情況可能會引發嚴重的併發症。

This condition can lead to serious complications.

例句 3:

醫生建議進行檢查以評估動脈的炎症情況。

The doctor recommended tests to assess the inflammation of the arteries.