參選人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「參選人」是指參加選舉的候選人,通常是指那些爭取某個公職或職位的人。這個詞在政治、選舉和民主過程中非常常見,參選人可能來自不同的政黨或獨立參選,並且會在選舉中向選民提出自己的政見和政策。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person running for a job in the government.
  2. Someone who wants to be elected.
  3. A candidate in an election.
  4. A person who is competing for a political position.
  5. Someone who is trying to get votes to win an election.
  6. A person who has declared their intention to contest a political office.
  7. An individual who seeks election to a public office.
  8. A participant in an electoral process aiming for a specific political role.
  9. A contender in a political race, advocating for a particular agenda.
  10. A person who is officially nominated to run for office in an election.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Candidate

用法:

通常指參加選舉的個人,無論是政黨提名或獨立參選。候選人會向選民介紹自己,並闡述自己的政策和理念。這個詞在各種選舉中使用,包括地方、國家甚至國際層級的選舉。

例句及翻譯:

例句 1:

這位候選人承諾改善公共交通系統。

This candidate promises to improve the public transportation system.

例句 2:

所有候選人都在辯論中表達了自己的觀點。

All candidates expressed their views in the debate.

例句 3:

選民應該仔細研究每位候選人的政見。

Voters should carefully research each candidate's platform.

2:Nominee

用法:

通常指被提名參加選舉的人,這個詞常用於描述那些已經通過政黨初選或其他程序被選中參加正式選舉的人。提名的過程通常涉及政黨內部的選舉或投票。

例句及翻譯:

例句 1:

她是該政黨的總統提名人。

She is the nominee for president from the party.

例句 2:

這位提名人在選舉中獲得了廣泛的支持。

The nominee received widespread support in the election.

例句 3:

提名過程對於選舉的公平性至關重要。

The nomination process is crucial for the fairness of the election.

3:Contender

用法:

指在選舉或比賽中與其他人競爭的人,這個詞通常強調競爭性和挑戰性。在選舉中,對手之間的競爭可能非常激烈。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位強有力的競爭者,可能會贏得選舉。

He is a strong contender who might win the election.

例句 2:

所有競爭者都在為獲得選票而努力。

All contenders are working hard to secure votes.

例句 3:

這場選舉吸引了許多有影響力的競爭者。

This election attracted many influential contenders.

4:Electoral candidate

用法:

專門用來描述參加選舉的候選人,強調他們的選舉角色和目標。這個詞通常在正式或法律文件中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

所有選舉候選人都必須遵守選舉法規。

All electoral candidates must comply with election laws.

例句 2:

這位選舉候選人提出了一系列改革計劃。

This electoral candidate proposed a series of reform plans.

例句 3:

選舉候選人的資格條件在不同地區可能有所不同。

The qualifications for electoral candidates may vary in different regions.