「團結工會」是指工人或勞工組織,旨在促進工人的權益、福利和團結。這種工會通常會代表其會員與雇主進行談判,爭取更好的工資、工作條件和其他勞動權益。團結工會的核心理念是透過集體行動來增強工人的力量,並在社會和經濟上爭取公平與正義。
指由工人組成的組織,旨在保護和促進工人的權益。工會通過集體談判來協商工資、工作條件和福利。這種組織通常會在法律上獲得承認,並且能夠代表其會員進行正式的談判。
例句 1:
這個勞工工會最近成功爭取到更高的工資。
The labor union recently succeeded in negotiating higher wages.
例句 2:
工會為工人提供法律支援和諮詢服務。
The union provides legal support and advisory services for workers.
例句 3:
勞工工會在保護工人權益方面發揮了重要作用。
Labor unions play a crucial role in protecting workers' rights.
與勞工工會類似,指的是由工人組成的組織,專注於提升工人福利和權益。這種工會的主要目的是促進工作環境的改善、爭取合理工資及其他福利。
例句 1:
工人聯盟正在為改善工作條件而努力。
The workers' union is working hard to improve working conditions.
例句 2:
這個工人聯盟代表所有會員進行集體談判。
This workers' union represents all members in collective bargaining.
例句 3:
工人聯盟的成立使得工人們的聲音得到了更好的表達。
The establishment of the workers' union has given workers a better platform to voice their concerns.
專注於某一行業或職業的工會,旨在促進該行業工人的權益和福利。這類工會常常專注於特定的職業問題,並在行業內進行集體談判。
例句 1:
這個行業的貿易工會正在爭取更好的工資和工作條件。
The trade union for this industry is fighting for better wages and working conditions.
例句 2:
貿易工會與政府和企業進行對話以促進行業發展。
The trade union engages in dialogue with the government and companies to promote industry development.
例句 3:
貿易工會提供專業訓練和資源給其會員。
The trade union provides professional training and resources to its members.
指由工會代表的工人群體,專注於集體談判以改善工人的工作條件和福利。這個單位通常由工會選舉產生,並負責代表會員進行談判。
例句 1:
集體談判單位正在與雇主進行談判,以提高工人的薪水。
The collective bargaining unit is negotiating with the employer to raise workers' salaries.
例句 2:
這個集體談判單位的成立使工人們的權益得到了保障。
The establishment of this collective bargaining unit has ensured the protection of workers' rights.
例句 3:
集體談判單位的代表與公司高層進行會議。
Representatives from the collective bargaining unit meet with company executives.