1947-1991的意思、翻譯和例句

是什麼意思

1947年至1991年這段期間是20世紀的重要時期,涵蓋了許多歷史事件、政治變遷和社會變革。這段時間的開始標誌著第二次世界大戰結束後的世界重建,以及冷戰的開始。1947年,印度和巴基斯坦獨立,隨後許多國家也相繼獨立。這段期間還見證了冷戰的加劇、韓戰、越戰、蘇聯的解體等重要事件,對全球政治和經濟格局產生了深遠影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time period in the 20th century.
  2. Years when many important events happened.
  3. A time of major global changes.
  4. A period marked by political tensions.
  5. Years that saw the rise and fall of nations.
  6. A historical timeframe significant for international relations.
  7. An era characterized by significant geopolitical shifts.
  8. A period of ideological conflict and transformation.
  9. A historical span that encapsulates the dynamics of the Cold War.
  10. A timeframe that includes the decolonization and the end of the Soviet Union.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Era

用法:

通常指一段具有特定特徵的歷史時期,可能因重大事件、文化變遷或社會變革而劃分。這個詞常用於描述某一特定的歷史或文化背景。例如,文藝復興時代、工業時代等。

例句及翻譯:

例句 1:

文藝復興是藝術和科學的輝煌時代。

The Renaissance was a brilliant era for art and science.

例句 2:

我們現在生活在數位時代。

We are now living in the digital era.

例句 3:

這個時代見證了許多重大的社會變革。

This era witnessed many significant social changes.

2:Period

用法:

指特定的時間範圍,通常用於學術或歷史研究中,明確標示某一事件或現象發生的時間段。它可以是長期的,也可以是短期的。

例句及翻譯:

例句 1:

這一時期的文化藝術非常繁榧。

The culture and arts of this period were very prosperous.

例句 2:

我們在這一時期發現了許多新的科技。

We discovered many new technologies during this period.

例句 3:

這個時期的政治局勢非常不穩定。

The political situation during this period was very unstable.

3:Timeframe

用法:

這個詞通常用於描述一段時間內發生的事情,特別是在計劃或項目管理中。它強調了時間的限制和預期的進度。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在這個時間框架內完成項目。

We need to complete the project within this timeframe.

例句 2:

這個時間框架對於達成目標至關重要。

This timeframe is crucial for achieving the goals.

例句 3:

在這個時間框架內,我們將進行所有必要的研究。

Within this timeframe, we will conduct all necessary research.

4:Epoch

用法:

通常指一個重要的歷史時期,這段時間的特徵是某些重大事件或變化。它往往用於描述人類歷史上的重大轉折點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個時期標誌著人類歷史的一個重要時代。

This epoch marks a significant era in human history.

例句 2:

工業革命是一個改變社會結構的重要時代。

The Industrial Revolution was an epoch that changed social structures.

例句 3:

這個時代的科技進步對未來影響深遠。

The technological advancements of this epoch had far-reaching effects on the future.