塞爾維亞人群體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「塞爾維亞人群體」指的是一個以塞爾維亞為主的民族或文化群體,通常包括居住在塞爾維亞及其周邊地區的人們。這個群體有著共同的語言、文化和歷史背景。塞爾維亞人主要使用塞爾維亞語,並且擁有獨特的傳統、習俗和價值觀。這個群體在歷史上經歷了多次變遷,並且在不同的國家和地區形成了不同的社區。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from Serbia.
  2. People who share a common culture from Serbia.
  3. A cultural group from the country of Serbia.
  4. A community of individuals with Serbian heritage.
  5. A population connected by Serbian language and traditions.
  6. An ethnic group with shared history and customs from Serbia.
  7. A collective of individuals who identify with Serbian identity.
  8. A demographic that encompasses those who are culturally and linguistically Serbian.
  9. A sociocultural entity representing the Serbian nation and its diaspora.
  10. A community united by Serbian ethnicity and cultural practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Serbian community

用法:

指的是居住在特定地區的塞爾維亞人或與塞爾維亞文化有關的人群。這個社區可能包括在國外的塞爾維亞移民及其後代,並且通常會保持自己的語言、傳統和社交活動。社區的活動可能包括慶祝傳統節日、舉辦文化活動或提供語言學習機會。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有一個活躍的塞爾維亞社區。

There is a vibrant Serbian community in this city.

例句 2:

塞爾維亞社區舉辦了年度文化節。

The Serbian community held an annual cultural festival.

例句 3:

她在塞爾維亞社區中參與了許多志願活動。

She participated in many volunteer activities within the Serbian community.

2:Serbian ethnic group

用法:

指的是一個具有共同文化、語言和歷史的民族群體。塞爾維亞民族在巴爾幹半島有著悠久的歷史,並且與其他民族有著複雜的關係。這個族群通常會在文化、宗教和社會習俗上保持獨特性。

例句及翻譯:

例句 1:

塞爾維亞民族是一個擁有獨特文化的民族群體。

The Serbian ethnic group is a community with a unique culture.

例句 2:

這個研究專注於塞爾維亞民族的歷史和傳統。

This study focuses on the history and traditions of the Serbian ethnic group.

例句 3:

塞爾維亞民族在歷史上經歷了許多挑戰。

The Serbian ethnic group has faced many challenges throughout history.

3:Serbian population

用法:

泛指居住在塞爾維亞及其周邊地區的所有塞爾維亞人。這個詞通常用於描述該地區的人口統計數據、社會結構以及文化特徵。塞爾維亞人口的多樣性也反映了該地區的歷史背景和社會變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

塞爾維亞人口的年齡結構正在發生變化。

The age structure of the Serbian population is changing.

例句 2:

這項調查顯示塞爾維亞人口的文化多樣性。

The survey shows the cultural diversity of the Serbian population.

例句 3:

塞爾維亞人口中有許多人保留了傳統習俗。

Many people in the Serbian population preserve traditional customs.

4:Serbian diaspora

用法:

指的是居住在塞爾維亞以外的塞爾維亞人及其後代。這個群體通常會保持與祖國的聯繫,並且在新的居住地維持自己的文化和傳統。塞爾維亞僑民社區常常會組織活動來慶祝他們的文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

塞爾維亞僑民在世界各地都有社區。

The Serbian diaspora has communities all around the world.

例句 2:

許多塞爾維亞僑民仍然與家鄉保持聯繫。

Many members of the Serbian diaspora still keep in touch with their homeland.

例句 3:

塞爾維亞僑民社區舉辦了文化交流活動。

The Serbian diaspora community organized cultural exchange events.