「行為表現」這個詞在中文中通常用來描述一個人在特定情境下的行為、舉止或反應。它可以涵蓋多種方面，包括情感表達、社交互動、工作表現等。這個詞語常見於心理學、教育學和管理學等領域，用來評估個體在不同環境中的適應能力和表現。
指個體在特定情境下的行為舉止，通常用來描述個人的心理狀態或社會互動。行為可以是外顯的動作或內在的反應，並受到多種因素的影響，包括環境、情緒和社會規範。行為的研究在心理學中非常重要，因為它幫助我們理解人類的反應模式和適應能力。
例句 1：
他的行為讓大家感到困惑。
His behavior confused everyone.
例句 2：
孩子的行為反映了他在學校的適應情況。
The child's behavior reflects his adaptation at school.
例句 3：
有時候，人的行為會受到壓力的影響。
Sometimes, a person's behavior can be influenced by stress.
通常用來描述在特定任務或情境下的表現，特別是在工作或學校環境中。表現可以包括效率、質量、創造力等方面的評估。在工作評估中，員工的表現可能會被用來決定晉升或獎勵。在學校中，學生的表現通常與學業成績直接相關。
例句 1：
她在這次考試中的表現非常出色。
Her performance in this exam was outstanding.
例句 2：
公司對員工的表現進行了評估。
The company conducted an evaluation of employee performance.
例句 3：
他的表現讓我們感到驚喜。
His performance surprised us.
指個體在社會環境中的行為方式，通常涉及道德或社會規範的遵循。良好的行為舉止通常被認為是積極的，而不當的行為則可能受到批評或懲罰。在專業環境中，遵循行為準則是重要的，因為它影響到團隊的合作和整體氛圍。
例句 1：
他的行為舉止讓同事們感到不安。
His conduct made his colleagues uncomfortable.
例句 2：
在會議中，專業的行為舉止是必要的。
Professional conduct is necessary in meetings.
例句 3：
學校對學生的行為舉止有明確的規定。
The school has clear rules regarding student conduct.
指具體的行為或動作，通常是為了達成某個目的或反應某種情況。行動可以是自發的，也可以是經過深思熟慮的決定，並且可以反映出個體的態度和價值觀。在社會運動或公共事務中，行動的意義尤為重要，因為它們可以推動改變或引發關注。
例句 1：
他的行動表明他對這個問題的關心。
His actions indicate his concern for the issue.
例句 2：
我們需要採取行動來解決這個問題。
We need to take action to solve this problem.
例句 3：
她的行動受到大家的讚賞。
Her actions were appreciated by everyone.