智囊團的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「智囊團」是指由專家或學者組成的團隊,專門提供意見、建議或解決方案,以協助決策或解決特定問題。這個詞通常用於政府、企業或其他組織中,表示這些專家在某一領域的知識和經驗被用來輔助決策過程。智囊團的成員通常具備專業背景,能夠從不同的角度分析問題並提出創新的解決方案。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of experts who help with ideas.
  2. A team that gives advice and solutions.
  3. A group that provides knowledge to solve problems.
  4. A team of knowledgeable people who assist in decision-making.
  5. A collective of specialists offering strategic insights.
  6. An advisory group that contributes expertise for informed choices.
  7. A consortium of experts that supports problem-solving efforts.
  8. A panel of advisors providing critical analysis and recommendations.
  9. A think tank that generates innovative strategies and solutions.
  10. A collaborative group of intellectuals that formulates comprehensive strategies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Think tank

用法:

通常指專門進行研究和政策建議的組織或團體,成員多為學者、專家或政策分析師。他們的目的是通過研究和討論,為政府、企業或非營利組織提供知識和建議。智囊團通常會關注社會、經濟、環境等各方面的問題,並提出解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這個智囊團專注於環境保護的政策建議。

This think tank focuses on policy recommendations for environmental protection.

例句 2:

他們的智囊團發表了一份關於經濟增長的報告。

Their think tank published a report on economic growth.

例句 3:

許多政府依賴智囊團來制定長期戰略。

Many governments rely on think tanks to develop long-term strategies.

2:Advisory group

用法:

這是一個由專家組成的團隊,專門提供意見和建議,通常用於支持某個特定項目或計畫。這種團體的成員通常在相關領域擁有豐富的經驗,能夠為決策者提供有價值的見解和建議。

例句及翻譯:

例句 1:

這個顧問小組將為新政策提供建議。

This advisory group will provide recommendations for the new policy.

例句 2:

他們的顧問小組由多位行業專家組成。

Their advisory group consists of several industry experts.

例句 3:

這個顧問小組的意見對於計畫的成功至關重要。

The input from this advisory group is crucial for the success of the project.

3:Consultative team

用法:

通常指在某個特定領域內提供建議和專業知識的團隊,可能由不同領域的專家組成。他們的目的是為了幫助組織或公司做出更好的決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這個諮詢團隊將幫助我們制定新的市場策略。

This consultative team will help us develop a new marketing strategy.

例句 2:

他們的諮詢團隊在技術問題上提供了寶貴的意見。

Their consultative team provided valuable insights on technical issues.

例句 3:

這個諮詢團隊的成員來自不同的專業背景。

The members of this consultative team come from various professional backgrounds.

4:Expert panel

用法:

這是一個由專家組成的評估或建議小組,通常用於特定的研究或項目,並對某個問題進行深入分析。專家小組的成員通常在各自的領域內擁有豐富的知識和經驗,能夠提供深入的見解和建議。

例句及翻譯:

例句 1:

專家小組將評估這項新技術的可行性。

The expert panel will evaluate the feasibility of this new technology.

例句 2:

這個專家小組由多位學者和業界領袖組成。

This expert panel consists of several scholars and industry leaders.

例句 3:

專家小組的報告揭示了許多潛在的挑戰。

The report from the expert panel revealed many potential challenges.