安娜·伊凡諾夫娜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「安娜·伊凡諾夫娜」是俄語名字，通常在中文中用來指代某個特定的人物，特別是在文學或歷史上下文中。這個名字的結構由名和父名組成，符合俄語的命名慣例。安娜是名，伊凡諾夫娜是父名，表示她是伊凡的女兒。這種命名方式在俄羅斯文化中非常常見，尤其是在正式場合或文學作品中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A woman's name in Russian.
  2. A specific person's name.
  3. A name that includes a family connection.
  4. A name that indicates her father's name.
  5. A traditional Russian name with a patronymic.
  6. A name that reflects cultural naming conventions.
  7. A name that signifies lineage in Russian culture.
  8. A feminine name that includes a patronymic derived from her father's name.
  9. A name that encapsulates familial heritage in Russian naming customs.
  10. A culturally significant name that denotes both personal identity and familial lineage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Anna Ivanovna

用法：

在俄語文化中，這樣的名字結構顯示出個人的身份與家族背景，通常在文學作品中出現，特別是當涉及到歷史人物或小說角色時。這種命名方式不僅僅是個人的名稱，它還包含了對父親的尊重和認同。

例句及翻譯：

例句 1：

安娜·伊凡諾夫娜在小說中是一個非常重要的角色。

Anna Ivanovna is a very important character in the novel.

例句 2：

許多俄羅斯文學作品中都有安娜·伊凡諾夫娜這個名字。

The name Anna Ivanovna appears in many Russian literary works.

例句 3：

她的全名是安娜·伊凡諾夫娜，這在她的社會圈中非常常見。

Her full name is Anna Ivanovna, which is very common in her social circle.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：