宗字的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「宗字」這個詞在中文中主要指的是與某個宗教、信仰或家族有關的字,通常用來表示某種重要的概念或符號。在某些情況下,宗字也可以用來指代特定的家族或宗派的名稱。

依照不同程度的英文解釋

  1. A word related to a belief or family.
  2. A character that shows importance in a religion.
  3. A term used for a specific family or group.
  4. A symbol of a particular belief or lineage.
  5. A character that signifies a religious or familial connection.
  6. A term that represents a specific sect or family lineage.
  7. A word that denotes a significant aspect of a belief system or ancestry.
  8. A character that embodies a core principle of a religious or familial context.
  9. A term that encapsulates the essence of a lineage or belief system.
  10. A character that represents an important concept in a religious or familial context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sect Character

用法:

指與某一宗教或信仰有關的字,通常用來表示該宗教或信仰的核心理念或價值觀。這些字通常在經典文獻或宗教儀式中出現,並對信徒具有特別的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

道教的宗字常常出現在道經中。

The sect character in Taoism often appears in Taoist scriptures.

例句 2:

這個宗字象徵著佛教的慈悲與智慧。

This sect character symbolizes compassion and wisdom in Buddhism.

例句 3:

許多宗教都有自己的宗字,代表其信仰的核心。

Many religions have their own sect characters that represent the core of their beliefs.

2:Family Name

用法:

在中文中,宗字有時可以用來表示某個家族的名稱,特別是在家族族譜或家族歷史中。這些字通常代表著該家族的祖先或家族的起源。

例句及翻譯:

例句 1:

這個宗字是我們家族的名字,代代相傳。

This family name is the name of our family, passed down through generations.

例句 2:

在族譜中,每個人都有自己的宗字

In the family tree, everyone has their own family name.

例句 3:

這個宗字的歷史可以追溯到幾百年前。

The history of this family name can be traced back hundreds of years.

3:Religious Symbol

用法:

宗字有時用來表示某種宗教的象徵,這些字在宗教儀式或慶典中扮演重要角色。它們通常與信仰者的身份和價值觀密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個宗字是我們信仰的象徵,常在祭典中使用。

This religious symbol is a representation of our faith and is often used in ceremonies.

例句 2:

每個宗教都有其獨特的宗字,象徵著不同的信仰。

Each religion has its unique religious symbols that symbolize different beliefs.

例句 3:

這個宗字在我們的宗教儀式中具有重要意義。

This religious symbol holds significant meaning in our religious rituals.

4:Lineage Term

用法:

用來描述某個家族或宗派的術語,通常與家族的歷史、傳承和身份有關。這些術語在文化和社會中具有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個宗字是我們家族的血脈象徵。

This lineage term is a symbol of our family's bloodline.

例句 2:

在社會中,宗字常常用來辨識家族的地位。

In society, lineage terms are often used to identify the status of a family.

例句 3:

這個宗字在家族聚會中被頻繁提及。

This lineage term is frequently mentioned in family gatherings.