川崎病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

川崎病（Kawasaki disease）是一種主要影響兒童的急性自限性血管炎，特徵為發燒、皮疹、淋巴腺腫大、口腔黏膜變化以及手腳的腫脹和紅斑。該病的具體病因尚不明確，但它可能與病毒或細菌感染有關。川崎病的主要風險在於可能引起冠狀動脈的炎症，這可能導致心臟問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sickness that affects children.
  2. A disease that causes fever and rash.
  3. A condition that can affect the heart.
  4. An illness that causes inflammation in blood vessels.
  5. A pediatric illness that can lead to serious heart problems.
  6. An inflammatory disease in children that can damage the heart's arteries.
  7. A condition characterized by fever and inflammation of blood vessels, primarily affecting children.
  8. A systemic vasculitis in children that can lead to coronary artery abnormalities.
  9. A condition that presents with prolonged fever and systemic inflammation, posing risks for cardiovascular complications.
  10. A serious childhood illness that causes fever, rash, and can lead to heart issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Kawasaki Disease

用法：

這是川崎病的正式名稱，通常用於醫學文獻和臨床診斷中。川崎病的診斷依賴於臨床症狀和病史，並且需要及早治療以減少心臟併發症的風險。

例句及翻譯：

例句 1：

川崎病是一種需要及時治療的兒童疾病。

Kawasaki disease is a condition in children that requires timely treatment.

例句 2：

醫生懷疑他可能患有川崎病。

The doctor suspects he may have Kawasaki disease.

例句 3：

川崎病的早期診斷對預防心臟問題至關重要。

Early diagnosis of Kawasaki disease is crucial to prevent heart problems.

2：Mucocutaneous Lymph Node Syndrome

用法：

這是川崎病的另一個名稱，強調其特徵，包括口腔黏膜的變化和淋巴腺的腫大。這個名稱在某些醫學文獻中使用，特別是強調其臨床表現時。

例句及翻譯：

例句 1：

醫學界有時會用粘膜皮膚淋巴結綜合症來指代川崎病。

The medical community sometimes refers to Kawasaki disease as mucocutaneous lymph node syndrome.

例句 2：

這種病症的名稱反映了其主要症狀。

The name of this condition reflects its main symptoms.

例句 3：

了解粘膜皮膚淋巴結綜合症的特徵有助於早期診斷。

Understanding the characteristics of mucocutaneous lymph node syndrome helps in early diagnosis.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：