房產編號的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「房產編號」是指用於標識和管理房地產物件的唯一識別碼。這個編號通常由政府或相關機構分配,並用於登記、查詢和交易等過程中。房產編號可以幫助購房者、賣房者和相關機構準確地識別和追蹤特定的房產,並確保所有的法律和行政程序都能順利進行。

依照不同程度的英文解釋

  1. A number for identifying a property.
  2. A unique code for a house or building.
  3. A specific number used in real estate.
  4. A reference number for a real estate asset.
  5. A unique identifier for a property in records.
  6. A registration number assigned to a property for official use.
  7. A serial number used for tracking and managing real estate.
  8. A distinct code that helps in the identification of a property.
  9. A numerical identifier utilized in property transactions and records.
  10. A property identification number used in real estate documentation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Property ID

用法:

用於標識特定房產的唯一編號,通常在購買、出售或租賃房產時需要提供。這個編號可以在房地產的登記文件中找到,並且對於買賣雙方都非常重要,以確保交易的合法性和準確性。

例句及翻譯:

例句 1:

請提供您的房產編號以便我們查詢。

Please provide your property ID for us to look it up.

例句 2:

這個房產的編號在所有文件中都是一致的。

The property ID is consistent across all documents.

例句 3:

買家需要檢查房產編號是否正確。

The buyer needs to verify that the property ID is correct.

2:Real estate number

用法:

通常指代在房地產交易中使用的編號,這個編號可以用來查詢房產的所有權、稅務狀況和法律文件。這個編號對於買家和賣家來說都是一個關鍵的參考點,以確保所有的交易都能夠順利進行。

例句及翻譯:

例句 1:

每個房產都有一個獨特的房地產編號。

Every property has a unique real estate number.

例句 2:

在進行交易之前,請確認房地產編號。

Please confirm the real estate number before proceeding with the transaction.

例句 3:

房地產編號可以幫助查詢房產的歷史紀錄。

The real estate number can help to trace the property's history.

3:Property code

用法:

在一些地區,房產編號也被稱為房產代碼,這是用於管理和登記房地產的標識符。這個代碼通常在政府的房產登記系統中使用,並且可以用來查詢相關的法律和稅務信息。

例句及翻譯:

例句 1:

請記得在申請過程中提供房產代碼。

Please remember to provide the property code during the application process.

例句 2:

房產代碼對於確保交易的準確性至關重要。

The property code is essential for ensuring the accuracy of the transaction.

例句 3:

我們需要根據房產代碼來查詢詳細信息。

We need to look up the details based on the property code.

4:Asset identifier

用法:

這是一個更廣泛的術語,可用於描述任何類型的資產,包括房地產。房產編號作為資產標識符,幫助在會計或法律文件中準確識別特定的房產。

例句及翻譯:

例句 1:

這個資產識別碼可以幫助追蹤房產的所有權。

This asset identifier can help track the ownership of the property.

例句 2:

在會計報告中,資產識別碼是必要的。

The asset identifier is necessary in accounting reports.

例句 3:

每個房產都應有一個獨特的資產識別碼。

Each property should have a unique asset identifier.