抗毛球的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗毛球」是指防止衣物表面形成毛球的特性或處理方法,通常用於描述某些面料或衣物的品質。毛球是指在衣物上形成的小絨球,通常是由於摩擦、洗滌或穿著造成的。抗毛球的衣物通常能夠保持更好的外觀和質量,並且在使用過程中不容易出現毛球現象。這種特性在購買衣物時是消費者考量的一個重要因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fabric that doesn't get fuzzy balls.
  2. Clothes that stay smooth and nice.
  3. Clothing that resists small fuzzy balls forming.
  4. Material that prevents fuzz from appearing on clothes.
  5. Clothing that stays looking good without little balls of fuzz.
  6. A fabric's ability to resist pilling, which keeps it looking new.
  7. A quality of fabric that minimizes the formation of pills.
  8. A characteristic of materials that reduces the occurrence of pilling.
  9. A textile property that inhibits the formation of fuzz balls on the surface.
  10. A feature of clothing that prevents the development of pills or fuzz.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pill-resistant

用法:

這個術語用來形容那些不容易形成毛球的面料,通常在衣物的標籤上會提到這一特性。這類面料經常用於外套、毛衣和其他日常穿著的衣物,因為它們能夠保持更長時間的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這件毛衣是抗毛球的,所以不容易出現小毛球。

This sweater is pill-resistant, so it won't easily develop little fuzz balls.

例句 2:

選擇抗毛球的面料可以延長衣物的使用壽命。

Choosing pill-resistant fabrics can extend the lifespan of clothing.

例句 3:

這條褲子使用抗毛球技術,保持了良好的外觀。

These pants use pill-resistant technology, keeping them looking good.

2:Anti-pilling

用法:

這是一個描述面料特性的重要術語,尤其在羊毛或合成纖維中經常使用。抗毛球的衣物通常經過特殊處理,以減少摩擦導致的毛球產生。

例句及翻譯:

例句 1:

這款外套是抗毛球的,適合經常穿著。

This jacket is anti-pilling, making it suitable for frequent wear.

例句 2:

抗毛球的設計使這件衣服在多次洗滌後仍然保持光滑。

The anti-pilling design keeps this garment smooth even after multiple washes.

例句 3:

選擇抗毛球的產品可以讓你的衣物看起來更整潔。

Choosing anti-pilling products can keep your clothes looking neater.

3:Anti-fuzz

用法:

這個術語通常用於描述那些經過特殊處理以防止毛球的面料,特別是在運動服或日常穿著的衣物中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款運動衫是抗毛球的,適合長時間運動時穿著。

This sports shirt is anti-fuzz, perfect for long workouts.

例句 2:

抗毛球的特性使這件衣服在運動後也能保持乾淨整潔。

The anti-fuzz feature keeps this garment clean and tidy after exercising.

例句 3:

這種材料的抗毛球性質讓它在市場上非常受歡迎。

The anti-fuzz properties of this material make it very popular in the market.

4:Durable fabric

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是那些經久耐用且不易磨損的面料,通常也有抗毛球的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種耐用面料的衣物不僅抗毛球,還能抵抗日常磨損。

Clothes made from this durable fabric are not only anti-pilling but also resist everyday wear.

例句 2:

選擇耐用面料的衣物可以減少更換的頻率。

Choosing durable fabric clothing can reduce the frequency of replacements.

例句 3:

這種耐用面料適合戶外活動,並且不容易形成毛球。

This durable fabric is suitable for outdoor activities and doesn't easily form pills.