排除了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「排除」這個詞在中文中主要指的是將某個事物、情況或選項去除或不考慮的行為。它可以用於多種情境中,包括問題解決、決策過程和篩選選項等。當一個選擇被排除時,意味著它不再是可行的選擇,或者在考慮的範圍之外。

依照不同程度的英文解釋

  1. To remove something from consideration.
  2. To not think about something anymore.
  3. To take something out of a list.
  4. To eliminate an option.
  5. To decide not to include something.
  6. To exclude something from a group or choice.
  7. To disregard certain options.
  8. To dismiss an alternative.
  9. To systematically eliminate possibilities.
  10. To rule out a possibility or option.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Exclude

用法:

用於表示不將某個人或事物納入考慮範圍。這個詞常用於各種情境,從社交場合到學術研究,表示某個選項或成員不在內部或不符合條件。在決策過程中,排除某些選擇有助於縮小範圍,集中於更可行的選項。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將不符合標準的申請者排除在外。

We will exclude applicants who do not meet the criteria.

例句 2:

這項政策排除了某些類型的支出。

This policy excludes certain types of expenses.

例句 3:

在這次討論中,我們排除了不相關的議題。

In this discussion, we excluded irrelevant topics.

2:Eliminate

用法:

通常用於描述去除或消除某物的行為,強調徹底的去除。這個詞常用於科學、醫療和問題解決的情境中,表示要消除某個問題或障礙。在生活中,這可能涉及到減少風險、消除不必要的選項或解決困擾。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要消除所有潛在的風險。

We need to eliminate all potential risks.

例句 2:

這個方法能有效消除問題的根源。

This method can effectively eliminate the root of the problem.

例句 3:

我們已經消除了所有不必要的選擇。

We have eliminated all unnecessary options.

3:Dismiss

用法:

通常用於表示拒絕考慮某個想法或建議,這個詞強調了不再重視或接受的態度。在工作或學術環境中,這可能涉及到對某個提案的拒絕。在社交場合中,這可能表示不想再聽某個話題或意見。

例句及翻譯:

例句 1:

他對這個提議表示拒絕。

He dismissed the proposal.

例句 2:

我們不應該輕易地拒絕這個想法。

We shouldn't dismiss this idea too quickly.

例句 3:

她對於這種觀點表示拒絕。

She dismissed this viewpoint.

4:Rule out

用法:

這個短語通常用於描述將某個選項或可能性排除在外。它強調了在考慮過程中不再將某個選擇視為可行的情況。這個短語在問題解決和決策過程中非常常見,特別是在篩選和分析選項時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們已經排除了所有不合理的選擇。

We have ruled out all unreasonable options.

例句 2:

在這次調查中,我們排除了某些可能性。

In this investigation, we ruled out certain possibilities.

例句 3:

專家們已經排除了一些假設。

The experts have ruled out some hypotheses.