文武廟巨佛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「文武廟巨佛」指的是位於台灣的一座寺廟,專門供奉文、武二位神明,並且以其巨大的佛像著稱。文武廟是融合文神(如文昌帝君)和武神(如關聖帝君)的廟宇,通常用來祈求文運和武運亨通。巨佛則指的是廟內供奉的巨大佛像,這些佛像通常是宗教信仰的象徵,吸引信徒和遊客前來朝聖和參觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big statue of a god in a temple.
  2. A large religious figure found in a place of worship.
  3. A temple that honors both literature and martial arts.
  4. A place where people go to pray to gods of learning and strength.
  5. A temple that features a large statue representing spiritual beliefs.
  6. A religious site dedicated to both scholarly and martial deities, with a prominent statue.
  7. A cultural landmark that embodies the integration of education and valor in worship.
  8. A temple that symbolizes the dual aspects of wisdom and strength, highlighted by a massive statue.
  9. A religious complex celebrating the harmony of literary and martial virtues, marked by an imposing figure.
  10. A significant cultural and religious site that honors the duality of intellect and strength, featuring a grand statue.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Giant Buddha

用法:

通常指的是大型的佛像,這些佛像在許多亞洲國家都非常常見,尤其是在那些有著深厚佛教文化的地區。這些巨大的佛像不僅是宗教信仰的象徵,還吸引著無數的朝聖者和遊客前來參觀。這些佛像通常會被建造在寺廟內或戶外,成為當地的重要地標。

例句及翻譯:

例句 1:

這座巨佛吸引了成千上萬的遊客前來朝聖。

The giant Buddha attracts thousands of visitors for pilgrimage.

例句 2:

在這個寺廟裡,有一座壯觀的巨佛,令人印象深刻。

There is an impressive giant Buddha in this temple.

例句 3:

人們相信這座巨佛能帶來平安與祝福。

People believe that this giant Buddha can bring peace and blessings.

2:Temple of Literature and Martial Arts

用法:

這類寺廟通常是為了供奉文學和武術的神明而建造,象徵著智慧與力量的結合。這些寺廟在台灣和其他華人社會中非常受歡迎,信徒會前來祈求學業進步和武運亨通。

例句及翻譯:

例句 1:

這座文武廟是當地信徒常來祈求學業進步的地方。

This temple of literature and martial arts is a place where local devotees often come to pray for academic success.

例句 2:

文武廟的建築風格獨特,融合了傳統和現代元素。

The architecture of the temple of literature and martial arts is unique, blending traditional and modern elements.

例句 3:

在這裡,人們可以感受到文武精神的結合。

Here, people can feel the integration of literary and martial spirits.

3:Cultural Landmark

用法:

指的是具有歷史、文化或宗教意義的重要地點,通常吸引遊客和學者前來參觀和研究。這些地標不僅是當地文化的象徵,還是傳承歷史的重要場所。

例句及翻譯:

例句 1:

這座文武廟巨佛已成為當地的文化地標。

This giant Buddha at the temple has become a cultural landmark in the area.

例句 2:

許多文化地標都承載著豐富的歷史故事。

Many cultural landmarks carry rich historical stories.

例句 3:

保護文化地標對於保存歷史至關重要。

Protecting cultural landmarks is crucial for preserving history.

4:Religious Site

用法:

通常指的是人們用來進行宗教儀式、祈禱或靈性實踐的地方。這些地點在社會和文化中具有重要地位,因為它們是信仰社群聚集和互動的場所。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡是著名的宗教聖地,吸引著許多朝聖者。

This is a famous religious site that attracts many pilgrims.

例句 2:

每年都有很多人來這個宗教場所參加慶典。

Every year, many people come to this religious site to participate in festivals.

例句 3:

宗教場所通常提供靜謐的環境供人們反思和祈禱。

Religious sites often provide a serene environment for reflection and prayer.