「黃金三角」這個詞在中文中通常有以下幾個主要含義: 1. 地理概念:指的是位於東南亞的金三角地區,該地區以其毒品生產而聞名,涵蓋緬甸、泰國和老撾的交界地。 2. 投資理論:在財務和投資領域,「黃金三角」指的是風險、回報和流動性之間的平衡,通常用來描述投資者在選擇投資時需要考慮的三個重要因素。 3. 其他應用:在商業、設計或其他領域,「黃金三角」可能用來形容一種最佳的結構或配置,能夠達到最佳效果或效率。
通常用於指代東南亞的金三角地區,該地區因毒品生產而聞名。這是全球主要的毒品生產區之一,特別是鴉片。這個地區的地理位置使其成為毒品貿易的重要樞紐。
例句 1:
金三角地區的毒品問題一直是當地政府面臨的挑戰。
The drug issue in the Golden Triangle region has been a challenge for local governments.
例句 2:
許多國際組織致力於解決金三角的毒品生產問題。
Many international organizations are dedicated to addressing the drug production issues in the Golden Triangle.
例句 3:
金三角以其壯麗的自然風光和複雜的歷史而聞名。
The Golden Triangle is known for its stunning natural scenery and complex history.
這個詞語有時用於描述黃金三角地區,尤其是在討論該地區的經濟活動和毒品貿易時。這個名稱強調了該地區在全球毒品市場中的重要性。
例句 1:
這個三角形的金字塔結構象徵著該地區的經濟活動。
The triangular pyramid structure symbolizes the economic activities of the region.
例句 2:
在討論毒品貿易時,金字塔的概念經常被提及。
The concept of the pyramid is often referenced when discussing drug trade.
例句 3:
這個金字塔的形狀代表了金三角的地理特徵。
The pyramid shape represents the geographical features of the Golden Triangle.
這個詞語有時用於描述三個國家之間的合作或貿易關係,特別是在涉及經濟或安全問題時。這通常強調了三個國家之間的戰略聯盟。
例句 1:
三國之間的黃金三邊合作促進了經濟發展。
The golden trilateral cooperation among the three countries has promoted economic development.
例句 2:
這種戰略聯盟在解決區域問題上起到了關鍵作用。
This strategic alliance plays a key role in addressing regional issues.
例句 3:
黃金三邊的合作模式被認為是成功的範例。
The golden trilateral cooperation model is considered a successful example.
這個詞語可以用來描述任何三個地理點之間的區域,特別是在討論某些特定的地理或經濟特徵時。它強調了這個區域的形狀和重要性。
例句 1:
這個三角形區域是農業和貿易的中心。
This triangular area is the center of agriculture and trade.
例句 2:
該地區的三角形形狀使其成為交通樞紐。
The triangular shape of the area makes it a transportation hub.
例句 3:
許多重要的城市位於這個三角形區域內。
Many important cities are located within this triangular area.