第190條的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第190條」通常指的是某個法律、條例或規章中的第190條內容。在法律文獻、政策文件或正式報告中,條款編號用來標示特定的規定或條件。這樣的編號系統幫助讀者快速找到相關的法律條文或規定。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific part of a law.
  2. A numbered rule in a document.
  3. A section in a legal text.
  4. A part of a law that explains something important.
  5. A specific article in legal documents.
  6. A designated clause within a legal framework.
  7. A numbered provision in statutory law.
  8. A specific reference point in legal regulations.
  9. A codified stipulation in legislative texts.
  10. A particular section in legal statutes that outlines regulations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Article

用法:

常用於法律或條約中,表示一個具體的條款或規定。法律文件通常會將不同的條款編號,以便於查找和引用。這些條款通常定義了法律的具體內容或要求。

例句及翻譯:

例句 1:

根據第190條,所有公民都有權利獲得法律援助。

According to Article 190, all citizens have the right to legal assistance.

例句 2:

這個條約的第190條詳細說明了成員國的義務。

Article 190 of this treaty outlines the obligations of member states.

例句 3:

他引用了法律的第190條來支持他的主張。

He cited Article 190 of the law to support his argument.

2:Clause

用法:

通常指合同、法律文件或條約中的一部分,包含特定的條件或要求。條款可以是法律上具有約束力的協議,或是某些條件的說明。

例句及翻譯:

例句 1:

合同的第190條款規定了付款的時間。

Clause 190 of the contract specifies the payment schedule.

例句 2:

根據條款190,雙方必須遵守協議的所有條件。

According to Clause 190, both parties must adhere to all the terms of the agreement.

例句 3:

他們在討論合同中的第190條款時有些爭議。

There was some disagreement when they discussed Clause 190 in the contract.

3:Provision

用法:

指法律文件中包含的條件或規定,通常與法律的執行或解釋有關。這些條款可以是對特定情況的解釋或規範。

例句及翻譯:

例句 1:

這項法律的第190條規定了對違規行為的處罰。

Provision 190 of this law stipulates penalties for violations.

例句 2:

根據這項協議的第190條,所有爭端必須通過調解解決。

Under Provision 190 of this agreement, all disputes must be resolved through mediation.

例句 3:

該法案的第190條規定了環境保護的標準。

Provision 190 of the bill establishes standards for environmental protection.

4:Section

用法:

通常用於法律或正式文件中,表示一個特定的部分,通常包含多個條款或條目。這些部分有助於組織和結構化文件內容。

例句及翻譯:

例句 1:

法律的第190部分涉及到知識產權的保護。

Section 190 of the law deals with the protection of intellectual property.

例句 2:

在這份報告的第190部分中,我們討論了研究的結果。

In Section 190 of this report, we discuss the findings of the research.

例句 3:

第190部分的條款明確了責任的劃分。

The provisions in Section 190 clarify the division of responsibilities.