矮小症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「矮小症」是指身高低於同齡人標準的生長障礙,通常是由於遺傳因素、內分泌失調、營養不良或其他健康問題所導致的。這種情況可能會影響個人的自信心和社交能力,因此及早診斷和治療是很重要的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where someone is shorter than others.
  2. A health problem that makes people not grow tall.
  3. A situation when a person does not reach the expected height.
  4. A medical condition affecting growth and height.
  5. A condition that prevents a person from growing tall enough.
  6. A developmental disorder characterized by low stature.
  7. A health issue that results in significantly shorter height than peers.
  8. A growth deficiency that leads to reduced height compared to age-matched individuals.
  9. A clinical condition marked by inadequate height due to various underlying factors.
  10. A disorder that impedes normal growth and results in short stature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dwarfism

用法:

這是一種醫學術語,指的是身高顯著低於平均水平的狀況,通常是由於遺傳因素或生長激素缺乏所造成的。這個詞在醫學上有非常具體的定義,通常需要專業醫療的評估和干預。

例句及翻譯:

例句 1:

矮小症患者可能會面臨社交挑戰。

Individuals with dwarfism may face social challenges.

例句 2:

醫生告訴他們,矮小症是由於遺傳原因造成的。

The doctor explained that dwarfism is caused by genetic factors.

例句 3:

許多矮小症患者在成長過程中需要特殊的醫療照顧。

Many individuals with dwarfism require special medical care during their growth.

2:Short stature

用法:

這是一個較為廣泛的術語,通常用來描述身高低於平均水平的情況,可能由多種因素造成,包括遺傳、營養不良或健康問題。這個詞不一定具有醫學上的診斷意義,但在許多情境中仍然被使用來描述相對於年齡或同齡人的身高。

例句及翻譯:

例句 1:

短小身材可能會影響一個人的自信心。

Short stature may affect a person's self-esteem.

例句 2:

在學校裡,短小身材的孩子可能會受到欺負。

Children with short stature may be bullied at school.

例句 3:

醫生檢查了她的生長情況,確認她的短小身材需要進一步評估。

The doctor examined her growth and confirmed that her short stature needed further evaluation.

3:Growth deficiency

用法:

這個術語通常用來描述由於各種原因導致的生長不足,包括內分泌問題或營養不良。這種情況可能會對身體發育和整體健康造成影響,因此需要專業的醫療評估和治療。

例句及翻譯:

例句 1:

成長不足可能需要進行激素治療。

Growth deficiency may require hormone therapy.

例句 2:

他因為成長不足而定期去看醫生。

He regularly visits the doctor due to growth deficiency.

例句 3:

醫生檢查她的成長情況,以確定是否有成長不足的問題。

The doctor checked her growth to determine if there were any issues with growth deficiency.

4:Height disorder

用法:

這是一個較為籠統的術語,通常用來形容任何影響身高正常發展的情況,可能包括遺傳因素、疾病或其他生理問題。這個詞在醫學文獻中可能不如其他專業術語常見,但在一般對話中仍然可以使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種身高障礙可能需要進一步的醫療檢查。

This height disorder may require further medical examination.

例句 2:

他一直在尋求治療他的身高障礙。

He has been seeking treatment for his height disorder.

例句 3:

醫生告訴她,她的身高障礙可以通過適當的治療來改善。

The doctor told her that her height disorder could be improved with proper treatment.