「法蘭克王」通常指的是法蘭克王國的國王,尤其是查理曼大帝(Charlemagne),他是法蘭克王國最著名的君主之一,於公元800年被教皇加冕為羅馬皇帝。他在位期間,擴展了法蘭克王國的領土,促進了文化和教育的復興,並對歐洲歷史產生了深遠的影響。法蘭克王這個詞也可以泛指任何法蘭克王國的國王或統治者。
指的是法蘭克王國的國王,特別是在早期中世紀的歐洲。法蘭克王國是由法蘭克人建立的,這是一個日耳曼部落,在公元5世紀至9世紀之間統治了現今的法國和德國部分地區。這些國王通常以軍事征服和政治聯盟來擴展他們的統治範圍。
例句 1:
法蘭克王查理曼大帝被認為是中世紀最偉大的統治者之一。
The Frankish King Charlemagne is considered one of the greatest rulers of the medieval period.
例句 2:
許多法蘭克王以其軍事成就而聞名。
Many Frankish kings were known for their military achievements.
例句 3:
法蘭克王國的統治者對歐洲的歷史產生了深遠的影響。
The rulers of the Frankish kingdom had a profound impact on European history.
特指查理曼大帝及其後代的國王,這個名字源於拉丁文的「Carolus」,意即查理。卡洛林王朝是法蘭克王國的一個重要王朝,因其在文化和政治上的影響而聞名。
例句 1:
卡洛林王朝的統治標誌著歐洲的復興時期。
The rule of the Carolingian kings marked a period of revival in Europe.
例句 2:
查理曼大帝是卡洛林王朝最著名的國王。
Charlemagne was the most famous king of the Carolingian dynasty.
例句 3:
卡洛林國王的政策促進了文化和教育的發展。
The policies of the Carolingian kings promoted cultural and educational development.
用於描述法蘭克王國的統治者,這些國王在不同的時期對法蘭克人及其所轄的地區施加了影響。這個稱謂強調了他們在法蘭克社會中的地位和權力。
例句 1:
法蘭克的君主在中世紀的政治中扮演了重要角色。
The monarchs of the Franks played a crucial role in medieval politics.
例句 2:
作為法蘭克的君主,他們負責維護國家的穩定。
As monarchs of the Franks, they were responsible for maintaining the stability of the kingdom.
例句 3:
法蘭克的君主經常與其他歐洲國家的統治者結盟。
The monarchs of the Franks often formed alliances with rulers of other European countries.
指的是對法蘭克帝國的統治者,特別是查理曼大帝及其後代,這個帝國在中世紀時期涵蓋了廣泛的地區。這些統治者以其強大的軍事力量和政治智慧而聞名。
例句 1:
法蘭克帝國的統治者在歐洲歷史上佔有重要地位。
The rulers of the Frankish Empire held significant positions in European history.
例句 2:
查理曼大帝作為法蘭克帝國的統治者,促進了文化的繁榮。
As the ruler of the Frankish Empire, Charlemagne promoted cultural flourishing.
例句 3:
法蘭克帝國的統治者經常面臨外部的威脅。
The rulers of the Frankish Empire often faced external threats.