「派息率」是指公司將其盈餘分配給股東的比例，通常以每股派息金額與每股市場價格的比率來表示。派息率是一個反映公司盈利能力和股東回報的重要指標，投資者通常會關注這個數據以評估投資的吸引力。高派息率可能表示公司穩定的現金流和良好的盈利能力，而低派息率則可能意味著公司將更多資金用於再投資或擴張。
指股息與股票價格的比率，通常用來評估股票的投資回報。這個指標對於尋求穩定收入的投資者來說非常重要，因為它能幫助他們理解每年從投資中可以獲得多少回報。投資者通常會比較不同公司的派息率，以選擇最具吸引力的投資標的。
例句 1：
這家公司的派息率達到5%，相當吸引人。
The company's dividend yield is at 5%, which is quite attractive.
例句 2：
投資者通常會尋找高派息率的股票。
Investors often look for stocks with high dividend yields.
例句 3：
派息率的變化可能影響投資者的決策。
Changes in the dividend yield may affect investors' decisions.
指公司將其淨利潤中多少比例用於支付股息，這個指標有助於評估公司的股息政策和未來的增長潛力。高派息率可能表明公司對股東的回報意願，但也可能意味著公司未來的增長空間有限。相反，低派息率可能顯示公司正在將更多資金再投資於業務。
例句 1：
這家公司的派息比率為60%，顯示出穩定的回報。
The company's payout ratio is 60%, indicating stable returns.
例句 2：
投資者應該關注派息比率的變化。
Investors should pay attention to changes in the payout ratio.
例句 3：
高派息比率可能會影響公司的再投資能力。
A high payout ratio may affect the company's ability to reinvest.
指公司每年支付給股東的股息金額，通常以每股計算。這個指標對於投資者來說非常重要，因為它直接影響到他們的收益。投資者在選擇股票時，經常會考慮到股息率，以確定其潛在的回報。
例句 1：
這家公司的股息率為每股2美元。
The company has a dividend rate of $2 per share.
例句 2：
股息率的增長通常被視為公司健康的跡象。
An increase in the dividend rate is often seen as a sign of company health.
例句 3：
股息率的變化可能會影響股東的投資信心。
Changes in the dividend rate may affect shareholders' investment confidence.