淺草寺派的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「淺草寺派」這個詞通常指的是與淺草寺（位於日本東京的著名佛教寺廟）相關的宗派或流派。這個詞可以用來描述在淺草寺進行的特定宗教活動、儀式或信仰體系。淺草寺本身是日本最古老的寺廟之一，吸引了大量的信徒和遊客，並且在日本文化中佔有重要地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group related to a famous temple in Tokyo.
  2. A belief system connected to a temple.
  3. A religious faction associated with a specific temple.
  4. A sect or school of thought linked to a historical temple.
  5. A religious group that follows the traditions of a specific temple.
  6. A faction that practices beliefs and rituals centered around a notable temple.
  7. A religious community that identifies with the teachings and practices of a renowned temple.
  8. A specific sect that derives its practices and beliefs from a prominent temple.
  9. A doctrinal group that adheres to the spiritual and cultural traditions of a significant temple.
  10. A religious or philosophical group that is associated with the traditions of a well-known temple.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Asakusa Temple Sect

用法：

指與淺草寺相關的宗教派別，通常包括其信徒和實踐者。這個派別可能會有其獨特的信仰、儀式和社區活動，並且在當地文化中扮演著重要角色。

例句及翻譯：

例句 1：

淺草寺派的信徒們每年都會參加盛大的祭典。

The followers of the Asakusa Temple Sect participate in a grand festival every year.

例句 2：

這個派別的儀式吸引了眾多遊客前來參觀。

The rituals of this sect attract many tourists to observe.

例句 3：

他是一位淺草寺派的信徒，經常參加寺廟的活動。

He is a follower of the Asakusa Temple Sect and often participates in temple activities.

2：Asakusa Buddhism

用法：

這個術語指的是與淺草寺相關的佛教信仰和實踐。淺草寺是日本佛教的重要地點之一，因此與其相關的佛教教義和活動形成了一個獨特的文化體系。

例句及翻譯：

例句 1：

淺草佛教在日本的歷史上有著重要的地位。

Asakusa Buddhism holds an important place in the history of Japan.

例句 2：

許多信徒都會來淺草寺進行佛教的修行。

Many followers come to Asakusa Temple for Buddhist practices.

例句 3：

淺草佛教的教義強調慈悲與智慧。

The teachings of Asakusa Buddhism emphasize compassion and wisdom.

3：Asakusa School

用法：

這個術語可能用來描述在淺草寺周邊發展起來的特定教學和宗教思想流派。這個學派可能會強調某些特定的教義或修行方式。

例句及翻譯：

例句 1：

淺草學派的教導在當地社區中廣為流傳。

The teachings of the Asakusa School are widely known in the local community.

例句 2：

這所學校專注於淺草寺的文化與歷史。

This school focuses on the culture and history of Asakusa Temple.

例句 3：

淺草學派的學生們經常參加寺廟的活動。

Students of the Asakusa School often participate in temple activities.

4：Asakusa Tradition

用法：

指的是與淺草寺相關的文化和宗教傳統，這些傳統可能包括節慶、儀式和社區活動，並在當地社會中具有重要意義。

例句及翻譯：

例句 1：

淺草傳統在當地的文化中根深蒂固。

The Asakusa Tradition is deeply rooted in the local culture.

例句 2：

每年的淺草祭典是傳承這些傳統的重要時刻。

The annual Asakusa festival is an important moment to preserve these traditions.

例句 3：

淺草傳統吸引了許多遊客來體驗當地文化。

The Asakusa Tradition attracts many tourists to experience the local culture.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：