聖雅各聖地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖雅各聖地」是指與聖雅各(Saint James)有關的地方,通常是基督教朝聖的地點,特別是在西班牙的聖地亞哥·德·孔波斯特拉(Santiago de Compostela)。聖雅各是耶穌的十二使徒之一,許多基督徒會前往這個聖地進行朝聖,因為據說他的遺體埋葬在那裡。這個地點也被視為基督教信仰的重要象徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special place for a Christian saint.
  2. A famous place where people go to pray.
  3. A holy site related to a Christian apostle.
  4. A pilgrimage destination for Christians.
  5. A location associated with Saint James.
  6. A revered site in Christianity linked to the Apostle James.
  7. A significant religious destination for pilgrims honoring Saint James.
  8. A site of spiritual importance related to the burial of a saint.
  9. A sacred location recognized for its historical and religious significance.
  10. A prominent pilgrimage site in Christian tradition associated with Saint James.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Santiago de Compostela

用法:

這是西班牙的一個城市,以聖雅各的墓地而聞名,成為基督教徒朝聖的主要目的地之一。每年都有成千上萬的朝聖者沿著不同的朝聖路徑前往這個城市,尋求靈性上的啟發和祝福。聖地亞哥的教堂是這裡的主要景點之一,吸引著來自世界各地的信徒和遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

我夢想著有一天能去聖地亞哥·德·孔波斯特拉朝聖。

I dream of one day making a pilgrimage to Santiago de Compostela.

例句 2:

聖地亞哥的教堂是這裡的文化和宗教中心。

The cathedral in Santiago is the cultural and religious center of the area.

例句 3:

每年都有許多朝聖者走過聖雅各之路前往聖地亞哥。

Every year, many pilgrims walk the Camino de Santiago to reach Santiago.

2:Pilgrimage site

用法:

這是指朝聖者前往的地方,通常與宗教信仰有關。聖雅各聖地被視為重要的朝聖地,許多信徒會在這裡尋求心靈的平靜和祝福。這樣的聖地通常會有特定的儀式或活動,吸引著追求靈性成長的人們。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方被認為是重要的朝聖地,吸引了很多信徒。

This place is considered an important pilgrimage site that attracts many believers.

例句 2:

朝聖者在這裡尋求靈性的啟發和祝福。

Pilgrims seek spiritual inspiration and blessings here.

例句 3:

這些朝聖地通常會舉辦特別的宗教活動。

These pilgrimage sites often hold special religious events.

3:Holy place

用法:

這是指對於某一宗教信仰具有特殊意義的地點,通常用於形容與神聖或宗教活動相關的場域。聖雅各聖地被視為基督教的聖地,因為它與使徒的遺體有關,並且是信徒朝聖的地方。這樣的地方通常會吸引信徒進行祈禱和冥想。

例句及翻譯:

例句 1:

聖雅各聖地被視為一個神聖的地方。

The Saint James site is regarded as a holy place.

例句 2:

許多人來這裡祈禱和反思。

Many people come here to pray and reflect.

例句 3:

這樣的聖地在宗教上具有重要意義。

Such holy places hold significant meaning in religion.

4:Saint James' shrine

用法:

這是指聖雅各的遺體所安放的地方,通常在教堂或其他宗教建築內。這裡會吸引朝聖者前來參觀和祈禱,因為它被視為神聖的場所,與聖雅各的信仰和故事密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

聖雅各的聖壇吸引了無數朝聖者。

Saint James' shrine attracts countless pilgrims.

例句 2:

這個聖壇是基督教信仰的重要象徵。

This shrine is an important symbol of the Christian faith.

例句 3:

朝聖者在這裡表達他們的敬意和信仰。

Pilgrims express their reverence and faith here.