红枣树的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅棗樹」指的是產生紅棗的樹木,學名為 Ziziphus jujuba,屬於鼠李科。紅棗樹在中國及其他地區廣泛栽培,因其果實富含營養,常用於食品和中藥。紅棗在中醫中被認為有補血、安神的功效,常用於製作湯品、糕點或直接食用。紅棗樹的特徵包括耐旱、適應性強,樹高可達數米,葉子呈橢圓形,果實成熟時呈紅色,味道甘甜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree that grows sweet red fruits.
  2. A type of tree that produces edible fruits.
  3. A tree known for its nutritious fruits.
  4. A fruit tree that is commonly used in traditional medicine.
  5. A tree that bears red fruits used in various culinary dishes.
  6. A tree valued for its health benefits and sweet fruits.
  7. A tree cultivated for its fruits, which are rich in vitamins and minerals.
  8. A deciduous fruit tree recognized for its medicinal properties and culinary uses.
  9. A species of tree cultivated for its jujube fruits, which are rich in antioxidants and vitamins.
  10. A tree that produces jujubes, often used in traditional dishes and remedies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jujube tree

用法:

這是紅棗樹的另一種稱呼,特別是在英語中。它常被用於指那些特別栽培用於生產紅棗的樹。這種樹在中國文化中有著悠久的歷史,並且在許多亞洲國家也受到重視。紅棗被廣泛應用於中醫和日常飲食中,因為它們被認為有助於改善健康。

例句及翻譯:

例句 1:

我家後院有一棵紅棗樹,每年都能收穫很多果實。

There is a jujube tree in my backyard that produces a lot of fruits every year.

例句 2:

紅棗樹的果實在秋天成熟,味道非常甜。

The fruits of the jujube tree mature in the fall and are very sweet.

例句 3:

我喜歡用紅棗樹的果實來煮湯,味道特別好。

I love using the fruits of the jujube tree to make soup; it tastes great.

2:Red date tree

用法:

這個詞通常用於描述紅棗樹的果實,特別是在食品或健康的上下文中。紅棗在亞洲料理中被廣泛使用,並且在中醫中被視為一種重要的食材。這種樹的果實不僅美味,還富含營養,對身體有很多好處。

例句及翻譯:

例句 1:

紅棗樹的果實被稱為紅棗,常用於製作甜品。

The fruits of the red date tree are called jujubes and are often used to make desserts.

例句 2:

我媽媽經常用紅棗樹的果實來煮補品。

My mother often uses the fruits of the red date tree to make health tonics.

例句 3:

這道菜裡加入了紅棗樹的果實,增加了自然的甜味。

This dish includes fruits from the red date tree, adding a natural sweetness.

3:Ziziphus jujuba

用法:

這是紅棗樹的學名,通常在植物學或農業研究中使用。這個名稱在科學文獻中出現,幫助專業人士更好地識別和研究這種植物。紅棗樹的特性和栽培方法通常會在這個上下文中被討論。

例句及翻譯:

例句 1:

在植物學課程中,我們學習了 Ziziphus jujuba 的生長特性。

In our botany class, we studied the growth characteristics of Ziziphus jujuba.

例句 2:

Ziziphus jujuba 是一種耐旱的樹,適合在乾燥的氣候中生長。

Ziziphus jujuba is a drought-resistant tree suitable for growth in arid climates.

例句 3:

許多研究探討了 Ziziphus jujuba 的營養成分及其健康益處。

Many studies have explored the nutritional composition and health benefits of Ziziphus jujuba.