清新可口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「清新可口」這個詞通常用來形容食物或飲品的味道,表示它們的味道清爽、宜人,讓人感到愉悅和滿足。這個詞常用於描述水果、飲料、沙拉等食物,強調它們的自然、新鮮和美味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Tasty and refreshing.
  2. Something that tastes good and is fresh.
  3. Something that is delicious and has a light flavor.
  4. A flavor that is pleasant and invigorating.
  5. A taste that is both refreshing and enjoyable.
  6. A delightful flavor that is fresh and appetizing.
  7. A flavor profile that is crisp and satisfying.
  8. A combination of flavors that is both light and delectable.
  9. A culinary experience characterized by freshness and delightful taste.
  10. A food or drink that is both refreshing and flavorful.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fresh and tasty

用法:

這個詞組強調食物的新鮮感和美味,通常用於描述剛採摘的水果、剛做好的沙拉或新鮮出爐的麵包等。它給人一種健康、自然的感覺,讓人聯想到清新的味道和良好的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個沙拉真是清新可口,讓我想再來一碗。

This salad is fresh and tasty; I want another bowl.

例句 2:

剛採摘的水果總是這麼清新可口

Freshly picked fruits are always so fresh and tasty.

例句 3:

這家餐廳的海鮮料理既清新可口又營養豐富。

The seafood dishes at this restaurant are both fresh and tasty.

2:Refreshing

用法:

通常用於描述飲品或食物的口感,特別是在炎熱的天氣中,能夠帶來舒適和清新的感覺。這個詞常用於形容飲料,如檸檬水、冰茶或水果冰沙等,讓人感到涼爽和愉悅。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯檸檬水真是太清新可口了!

This glass of lemonade is so refreshing!

例句 2:

夏天的時候,一杯冰茶特別清新可口

In summer, a glass of iced tea is especially refreshing.

例句 3:

這款飲料不僅清新可口,還有助於消暑。

This drink is not only refreshing but also helps to cool you down.

3:Delicious

用法:

這個詞用來形容食物的味道極佳,讓人感到滿足和愉悅。它可以用於各種食物,從甜點到主菜,強調其美味的特質。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜真是清新可口,味道太好啦!

This dish is delicious and has such a fresh taste!

例句 2:

這個蛋糕不僅好看,味道也清新可口

This cake is not only beautiful but also delicious.

例句 3:

她的手藝真好,做的菜每次都清新可口

Her cooking is great; every dish she makes is delicious.

4:Appetizing

用法:

這個詞用來形容食物看起來或聞起來讓人有食慾,通常與食物的外觀或香氣有關。它強調食物的吸引力和誘人之處。

例句及翻譯:

例句 1:

這道沙拉看起來真清新可口,讓人忍不住想吃!

This salad looks so appetizing and fresh; I can't resist eating it!

例句 2:

這家餐廳的菜單上有許多清新可口的選擇。

The menu at this restaurant has many appetizing and fresh options.

例句 3:

她的擺盤技巧讓每道菜看起來都清新可口

Her plating skills make every dish look appetizing and fresh.