潮濤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「潮濤」這個詞通常用來形容潮水的波動,特別是指海浪的起伏和沖擊。它可以用來描述海洋中的潮汐現象,或是形容海浪的力量和氣勢。在文學或詩歌中,「潮濤」也可用來比喻某種情感的激烈或波動。

依照不同程度的英文解釋

  1. The movement of water in the sea.
  2. Big waves in the ocean.
  3. The rise and fall of sea water.
  4. The strong waves that crash on the shore.
  5. A natural phenomenon caused by the moon's gravity.
  6. The rhythmic rise and fall of ocean water due to gravitational forces.
  7. The dynamic interaction between the ocean and the gravitational pull of celestial bodies.
  8. The powerful surge of water that occurs during high tide.
  9. A complex interplay of gravitational forces resulting in significant water movement.
  10. The forceful and rhythmic movement of ocean water caused by tidal changes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tide

用法:

指海洋或湖泊中水位的定期升降,通常與月球的引力有關。潮汐的變化影響漁業、航運及海岸生態系統。在某些文化中,潮汐也被用作預測天氣或計劃活動的指標。

例句及翻譯:

例句 1:

漁民通常會根據潮汐的變化來安排出海時間。

Fishermen often schedule their trips based on the tide changes.

例句 2:

在滿潮時,海水會淹沒海灘。

At high tide, the sea water floods the beach.

例句 3:

潮汐的變化對海洋生態系統有重要影響。

The changes in tides have a significant impact on the marine ecosystem.

2:Wave

用法:

指水面上的波動,通常是由風、地震或潮汐引起的。波浪的大小和形狀取決於多種因素,包括風速、水深和地形。在海灘上,波浪是遊客和衝浪者喜愛的自然現象。

例句及翻譯:

例句 1:

海浪拍打著岸邊,發出陣陣轟鳴。

The waves crashed against the shore with a thunderous roar.

例句 2:

今天的海浪特別大,適合衝浪。

The waves are particularly big today, perfect for surfing.

例句 3:

孩子們在海灘上玩耍,享受著波浪的嬉戲。

The children played on the beach, enjoying the playful waves.

3:Surge

用法:

通常指突然的、強烈的水流或波動,可能是由於風暴、潮汐或其他自然力量造成的。在氣象或海洋學中,浪潮的突發性和強度可能會影響沿海地區的安全和生態。

例句及翻譯:

例句 1:

暴風雨期間,海面上出現了巨大的浪潮。

During the storm, there was a massive surge on the sea.

例句 2:

這次海嘯的浪潮席捲了整個海岸。

The tsunami surge swept across the entire coastline.

例句 3:

在強風的影響下,湖面出現了驚人的水流波動。

The strong winds caused a remarkable surge on the lake's surface.

4:Current

用法:

指水流的方向和速度,通常與潮汐和風的影響有關。水流對於航行、游泳和生態系統的健康都有重要影響。了解水流的情況對於水上活動和海洋研究至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河的水流非常急,游泳時需要特別小心。

The current in this river is very strong, so you need to be extra careful when swimming.

例句 2:

潛水員必須了解當地的水流情況以確保安全。

Divers must be aware of the local current conditions to ensure safety.

例句 3:

海洋學家研究水流對海洋生態的影響。

Oceanographers study the effects of currents on marine ecosystems.