吉甘達地區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吉甘達地區」是指位於台灣的一個地名,通常用來描述該地區的文化、歷史或地理特徵。吉甘達地區可能包含特定的城鎮、村莊或其他地理特徵,並且在當地的語言和文化中有著特殊的意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Taiwan.
  2. A region with its own culture.
  3. An area known for specific features.
  4. A locality with its own history.
  5. A district that may have unique traditions.
  6. A geographical area with cultural significance.
  7. A region that may include various communities.
  8. A defined space characterized by local customs.
  9. A locale with historical context and cultural identity.
  10. A specific area that holds importance in local culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Region

用法:

通常指一個地理區域,可能涵蓋多個城市或村莊,並且在經濟、文化或政治上有其獨特性。在台灣,地區的劃分常常是基於地理特徵、歷史背景或行政區劃。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區以其豐富的農業資源而聞名。

This region is known for its rich agricultural resources.

例句 2:

吉甘達地區是台灣的一個重要文化區域。

The Gikanda region is an important cultural area in Taiwan.

例句 3:

我們計劃在這個地區進行生態旅遊。

We plan to conduct eco-tourism in this region.

2:Area

用法:

通常用來指代某一特定的地理空間,可能是城市、鄉村或自然保護區。在地理和社會科學中,這個詞被廣泛使用來描述某個範圍或範疇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域的自然景觀非常美麗。

The area has beautiful natural scenery.

例句 2:

吉甘達地區的居民非常友善。

The residents of the Gikanda area are very friendly.

例句 3:

這個區域的交通非常便利。

The area has very convenient transportation.

3:District

用法:

通常用於行政劃分,指一個特定的地區,通常有自己的政府或管理機構。在台灣,地區的劃分可能會影響到地方治理、資源分配和社區發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域的學校資源相對豐富。

Schools in this district have relatively abundant resources.

例句 2:

吉甘達地區的歷史背景非常深厚。

The historical background of the Gikanda district is very rich.

例句 3:

我們在這個區域的社區活動中參與了很多。

We participated in many community activities in this district.

4:Locale

用法:

通常指某一特定的地方或環境,強調其文化或社會特徵。這個詞常用於描述某個地方的氛圍或特點,尤其是在文學或藝術中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的文化氛圍非常獨特。

The locale has a very unique cultural atmosphere.

例句 2:

吉甘達地區的傳統節慶吸引了許多遊客。

The traditional festivals in the Gikanda locale attract many tourists.

例句 3:

這個地方的社區活動非常活躍。

Community activities in this locale are very active.