「監視著」這個詞在中文中指的是持續地觀察或監控某個人或事物，通常帶有密切關注的意味。這個詞可以用於多種情境，例如安全監控、行為觀察或對某一事件的關注。它的使用可以是正面的，例如為了保護某人或某事；也可以是負面的，例如侵犯隱私或過度控制。
指持續觀察或檢查某事物的狀態，通常用於技術、健康或安全領域。這個詞強調了對變化的持續關注，並且常用於描述系統、設備或人員的監控行為。在工作環境中，管理者可能會監控員工的表現以確保生產力。在醫療領域，醫生會持續監控病人的健康狀況。
例句 1：
我們需要監控這個系統的性能。
We need to monitor the performance of this system.
例句 2：
醫生正在監控病人的生命體徵。
The doctor is monitoring the patient's vital signs.
例句 3：
他們使用軟體來監控網絡安全。
They use software to monitor network security.
通常指以某種方式進行的監控，特別是在安全或法律範疇內。這個詞通常與政府、警察或其他機構的行為有關，涉及對公共或私人空間的觀察。它可以是合法的，例如為了防止犯罪，也可以是具爭議的，例如侵犯個人隱私。
例句 1：
警方在該區域進行了監視。
The police conducted surveillance in the area.
例句 2：
這個城市有許多監視攝像頭。
The city has many surveillance cameras.
例句 3：
監視行為在某些情況下可能會引起爭議。
Surveillance practices can be controversial in some cases.
這是一個較為通用的詞，指的是用眼睛注視某物或某人，通常不帶有強烈的技術意味。它可以用於日常生活中的各種情境，例如看電視、觀察朋友的行為或注意某種事件的發展。
例句 1：
我在看著小孩們玩耍。
I am watching the kids play.
例句 2：
他們在看著比賽的進行。
They are watching the progress of the game.
例句 3：
我喜歡在窗邊看著街上的行人。
I like watching the pedestrians on the street from the window.
指仔細看或監視某事物，通常用於科學或研究的上下文中。這個詞強調了對細節的注意，並且常用於描述研究者或學者在進行實驗或收集數據時的行為。
例句 1：
科學家正在觀察這種動物的行為。
The scientists are observing the behavior of this animal.
例句 2：
他在觀察天氣變化。
He is observing the changes in the weather.
例句 3：
老師在觀察學生的學習進度。
The teacher is observing the students' learning progress.