「空間設置」通常指的是在某個特定環境或範圍內進行的安排、配置或組織。這可以涉及到室內設計、辦公室佈局、活動場地的配置等。空間設置的目的是為了提高功能性、美觀性和使用效率。在不同的情境下，空間設置可能包括家具的擺放、設備的配置、燈光的調整等，以創造出舒適和高效的使用環境。
指的是在特定空間內進行的物品或元素的安排，通常用於室內設計、活動場地或工作環境的配置。這種安排可以影響空間的功能和美觀。
例句 1：
這個房間的空間安排讓人感覺很舒適。
The space arrangement in this room feels very comfortable.
例句 2：
我們需要重新考慮這個辦公室的空間安排。
We need to rethink the space arrangement of this office.
例句 3：
良好的空間安排可以提高工作效率。
Good space arrangement can enhance work efficiency.
強調空間內部元素之間的關係及其組合方式，通常用於設計和建築領域。這個術語常用於討論如何有效利用空間以達到最佳效果。
例句 1：
這個設計的空間配置非常合理。
The spatial configuration of this design is very reasonable.
例句 2：
藝術展覽中的空間配置提升了作品的展示效果。
The spatial configuration in the art exhibition enhanced the display of the artworks.
例句 3：
我們需要改善這個地區的空間配置，以便更好地服務社區。
We need to improve the spatial configuration of this area to better serve the community.
通常用於描述特定空間的整體佈局，涵蓋了各種元素的安排，目的是為了達到最佳的功能性和視覺效果。這個術語在建築、室內設計和活動策劃中常見。
例句 1：
這個會議室的佈局設計非常適合大型會議。
The layout design of this conference room is perfect for large meetings.
例句 2：
我們正在為即將到來的活動創建一個新的佈局設計。
We are creating a new layout design for the upcoming event.
例句 3：
良好的佈局設計能夠提升顧客的體驗。
A good layout design can enhance the customer experience.
指的是在某個特定區域內進行的設置和安排，通常涉及到設備、家具、裝飾等元素的配置。這個術語可以用於各種場合，包括辦公室、活動、展覽等。
例句 1：
這個展覽的區域設置非常吸引人。
The area setup of this exhibition is very attractive.
例句 2：
我們需要針對這個活動進行區域設置的規劃。
We need to plan the area setup for this event.
例句 3：
區域設置的合理性直接影響參與者的體驗。
The rationality of the area setup directly affects the participants' experience.