系列產品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「系列產品」指的是一組相關或相似的產品,通常由同一品牌或公司製造,並且在設計、功能或市場定位上有共同特徵。這些產品可能是為了滿足特定的消費者需求而開發的,並且通常會在市場上一起推出,以促進銷售和品牌認知。例如,電子產品中的一系列手機型號,或是化妝品中的一系列護膚品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of similar items sold together.
  2. Products that are related to each other.
  3. A collection of items that share features.
  4. A line of products that belong to the same brand.
  5. A set of products designed for a specific purpose.
  6. A range of items that serve a common function or theme.
  7. A series of products that are marketed together.
  8. A collection of goods that are connected in some way.
  9. A grouping of products that are developed under a unified concept.
  10. A product line that includes multiple items sharing a common design or function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Product line

用法:

指一系列由同一品牌或公司生產的產品,通常在功能或市場定位上相似。這些產品可能針對特定的消費者需求而設計,並且通常會一起推出以促進銷售。舉例來說,一家汽車製造商可能會有一條 SUV 產品線,包含不同型號的 SUV 車輛。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的產品線包括多種不同的手機型號。

This brand's product line includes various models of smartphones.

例句 2:

他們最近推出了新的產品線,專注於環保材料。

They recently launched a new product line focused on eco-friendly materials.

例句 3:

這家公司的產品線涵蓋了從家電到電子產品的各種商品。

The company's product line covers a wide range of items from home appliances to electronics.

2:Product range

用法:

通常指某一品牌或公司提供的所有產品,涵蓋不同類型或功能的商品。這個詞強調了產品的多樣性和選擇性,通常用於市場推廣或產品展示。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的產品範圍非常廣泛,從服裝到配件都有。

This brand's product range is very extensive, including everything from clothing to accessories.

例句 2:

他們的產品範圍不斷擴展,以滿足不同客戶的需求。

Their product range is continually expanding to meet the needs of different customers.

例句 3:

我們的產品範圍包括多種電子設備和配件。

Our product range includes a variety of electronic devices and accessories.

3:Product series

用法:

強調一組產品的連貫性和相似性,通常用於描述在設計、功能或市場定位上有共同特徵的商品。這些產品可能會在同一時間推出,並且可能會有相似的包裝或品牌標識。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品系列專為年輕消費者設計。

This product series is designed specifically for young consumers.

例句 2:

我們的產品系列包括多種不同的香水。

Our product series includes a variety of different perfumes.

例句 3:

這個系列的產品在市場上非常受歡迎。

This series of products is very popular in the market.

4:Collection of products

用法:

通常指某一品牌或設計師所創作的一組產品,這些產品可能在設計風格或主題上有共同之處。這個詞常用於時尚、藝術或高端產品的市場。

例句及翻譯:

例句 1:

這位設計師的產品系列展示了她的創意和風格。

This designer's collection of products showcases her creativity and style.

例句 2:

這個品牌的產品收藏包括限量版的藝術品。

This brand's collection of products includes limited edition artworks.

例句 3:

我們的產品收藏中有許多獨特的手工藝品。

Our collection of products features many unique handcrafted items.