約翰施洗者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「約翰施洗者」是基督教中的一位重要人物,他被認為是耶穌基督的先驅,負責為人們施洗以悔改和準備迎接耶穌的來臨。他的故事主要記載在新約聖經的四本福音書中,特別是馬太福音、馬可福音、路加福音和約翰福音。約翰施洗者以其獨特的生活方式和教導而聞名,他在曠野中生活,穿著駱駝毛的衣服,並以蝗蟲和野蜜為食。他的施洗象徵著悔改和新生,並且他預言了耶穌的來臨。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who baptized others.
  2. A prophet who prepared people for Jesus.
  3. A man who preached about repentance.
  4. A figure who baptized people in the river.
  5. A religious leader who called people to change.
  6. A precursor to Jesus who emphasized the need for spiritual renewal.
  7. An important biblical character known for his role in the New Testament.
  8. A significant figure in Christianity known for his ascetic lifestyle and prophetic role.
  9. An essential prophet in the Christian tradition who heralded the coming of the Messiah.
  10. A pivotal figure in the New Testament who baptized Jesus and preached about repentance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:John the Baptist

用法:

基督教信仰中,約翰施洗者被稱為約翰洗禮者,是耶穌基督的先驅。信徒相信他在耶穌開始傳道之前,為人們施洗,呼籲他們悔改並準備迎接神的國。他的施洗象徵著靈魂的潔淨和重生。

例句及翻譯:

例句 1:

約翰施洗者在約旦河為人施洗。

John the Baptist baptized people in the Jordan River.

例句 2:

約翰施洗者的教導強調悔改的重要性。

The teachings of John the Baptist emphasized the importance of repentance.

例句 3:

許多人都來找約翰施洗者接受洗禮。

Many people came to John the Baptist to receive baptism.

2:Baptizer John

用法:

這個名稱強調了約翰施洗者的主要職責,即施洗。這個名稱在某些宗教或文化背景中使用,特別是強調他的施洗行為。

例句及翻譯:

例句 1:

在聖經中,施洗者約翰被描述為一位傳道者。

In the Bible, Baptizer John is described as a preacher.

例句 2:

施洗者約翰的生活方式非常簡樸。

Baptizer John's lifestyle was very austere.

例句 3:

施洗者約翰的使命是為耶穌的來臨做準備。

Baptizer John's mission was to prepare for the coming of Jesus.

3:Prophet John

用法:

約翰施洗者被視為一位先知,因為他傳達了神的訊息並預言了耶穌的來臨。他的角色不僅是施洗,還包括呼籲人們悔改,並警告他們神的審判。

例句及翻譯:

例句 1:

作為先知,約翰施洗者呼籲人們回轉向神。

As a prophet, John the Baptist called people to turn back to God.

例句 2:

先知約翰的話語激勵了許多人。

The words of Prophet John inspired many people.

例句 3:

先知約翰在曠野中傳道,吸引了大量追隨者。

Prophet John preached in the wilderness, attracting many followers.