紅蘿蔔絲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅蘿蔔絲」是指將紅蘿蔔切成細絲的食材,常用於各種菜餚中,特別是在涼拌菜或作為裝飾。紅蘿蔔本身是一種根莖類蔬菜,富含維他命A和其他營養素,對身體健康有益。切成絲後的紅蘿蔔不僅增加了菜餚的口感,還增添了色彩,使菜品更具吸引力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Thin strips of a type of vegetable.
  2. Shredded vegetable used in salads or dishes.
  3. Long, thin pieces of a root vegetable.
  4. A way to prepare a colorful vegetable for cooking.
  5. Shredded vegetable often used for garnishing.
  6. Thinly sliced root vegetable, commonly used in various cuisines.
  7. A common ingredient in salads and Asian dishes, providing crunch.
  8. A preparation style for a nutritious vegetable, enhancing texture.
  9. A culinary technique involving a vibrant root vegetable, utilized for both flavor and presentation.
  10. A popular vegetable preparation that adds color and texture to meals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shredded carrot

用法:

這是將紅蘿蔔切成細絲的一種常見做法,通常用於沙拉、炒菜或作為配料。切成絲的紅蘿蔔能增加菜餚的口感和色彩,並且容易入味。這種準備方式使得紅蘿蔔更容易被食用,特別是對於小孩或不喜歡吃蔬菜的人來說。

例句及翻譯:

例句 1:

這道沙拉裡有新鮮的紅蘿蔔絲,增添了脆口感。

This salad has fresh shredded carrots that add a crunchy texture.

例句 2:

她在湯裡加入了紅蘿蔔絲,讓味道更加豐富。

She added shredded carrots to the soup to enhance the flavor.

例句 3:

這道菜的配料包括紅蘿蔔絲和黃瓜絲。

The dish includes shredded carrots and shredded cucumbers.

2:Carrot strips

用法:

這是指將紅蘿蔔切成長條狀,通常用於生吃或作為小吃的配菜。這種切法保持了紅蘿蔔的原始風味,並且可以輕鬆搭配各種醬料。紅蘿蔔條不僅健康,還是許多人喜愛的零食選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡把紅蘿蔔條當作健康的小吃。

I like to have carrot strips as a healthy snack.

例句 2:

這道菜可以搭配不同的醬料,像是沙拉醬或醬油,讓紅蘿蔔條更美味。

This dish can be paired with different sauces, like dressing or soy sauce, to make the carrot strips tastier.

例句 3:

小朋友們喜歡吃紅蘿蔔條,因為它們既美味又健康。

Kids love to eat carrot strips because they are both tasty and healthy.

3:Julienned carrot

用法:

這是一種專業的切法,將紅蘿蔔切成細長的條狀,通常用於高級料理或特定的食譜。這種切法可以讓紅蘿蔔更好地吸收調味料,並且在視覺上也更具吸引力。常見於亞洲菜餚中,特別是在涼拌菜或炒菜中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了切得很細的紅蘿蔔絲,讓整體看起來更精緻。

This dish uses finely julienned carrots, making the overall presentation more elegant.

例句 2:

廚師在這道菜中運用了紅蘿蔔絲的切法,讓味道更加豐富。

The chef used the julienned carrot technique in this dish to enrich the flavor.

例句 3:

在這個食譜中,紅蘿蔔絲的切法是關鍵,能讓菜餚更具層次感。

In this recipe, the julienned carrot technique is key to adding depth to the dish.