取件櫃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「取件櫃」是指一種自助式的儲物櫃,通常用於包裹或物品的存放和取回。這種櫃子通常設置在便利商店、郵局或其他公共場所,使用者可以將包裹放入櫃子中,並通過提供的取件碼來取回物品。取件櫃的主要功能是方便人們在不需要面對面交互的情況下,安全地存放和取回物品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A locker for picking up packages.
  2. A place to collect your things.
  3. A storage unit for retrieving items.
  4. A system for collecting deliveries.
  5. A self-service unit for picking up parcels.
  6. An automated locker system for receiving packages.
  7. A secure location for retrieving items without direct contact.
  8. A self-service storage solution for package collection.
  9. A technological solution for parcel retrieval in public spaces.
  10. A convenient and secure locker system for collecting deliveries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Parcel locker

用法:

通常用於快遞或郵件的自助取件設施,讓使用者能夠方便地取回包裹。這種櫃子通常設置在公共場所,如超市、商場或社區中心,並且通常配有電子鎖和取件碼系統。使用者可以在快遞送達後收到取件碼,然後前往指定的櫃子取回自己的包裹。

例句及翻譯:

例句 1:

我在附近的取件櫃取了我的包裹。

I picked up my package at the nearby parcel locker.

例句 2:

郵局最近安裝了新的取件櫃,方便居民取件。

The post office recently installed new parcel lockers for residents to collect their packages.

例句 3:

這種取件櫃讓我在任何時候都能方便取件。

This parcel locker allows me to conveniently pick up my package at any time.

2:Pickup locker

用法:

這是一種專門設計用來讓客戶方便取回訂單或包裹的櫃子。它通常設置在商店、超市或其他公共場所,並且可以用來存放客戶的網上訂單。客戶在下單後會收到取件碼,然後可以在方便的時間到櫃子取回他們的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

我在這個商場的取件櫃取回了我的網購商品。

I picked up my online order at the pickup locker in the mall.

例句 2:

這些取件櫃讓顧客可以在下班後方便取貨。

These pickup lockers allow customers to conveniently collect their goods after work.

例句 3:

取件櫃的使用率越來越高,特別是在節假日。

The usage of pickup lockers is increasing, especially during holidays.

3:Package locker

用法:

專門用來存放包裹的櫃子,通常用於自助取件。這種櫃子讓消費者能夠在方便的時間取回他們的包裹,並且通常設有安全鎖和取件碼系統,以確保包裹的安全。許多電子商務平台也開始與這種櫃子合作,以提供更好的取件體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的包裹櫃非常方便,讓我隨時都能取件。

The package locker at this store is very convenient, allowing me to pick up my items anytime.

例句 2:

我在包裹櫃取回了我昨天訂的書。

I retrieved the book I ordered yesterday from the package locker.

例句 3:

包裹櫃的設置大大提高了取件的效率。

The installation of package lockers greatly improved the efficiency of package collection.

4:Delivery locker

用法:

這種櫃子專為包裹的安全投遞和取回而設計,通常用於電子商務和快遞服務。它們提供了一種方便的方式,讓消費者在不需要面對面交互的情況下收取包裹。許多城市的社區都設有這種櫃子,以方便居民取件。

例句及翻譯:

例句 1:

我在社區的快遞櫃取回了我的新手機。

I picked up my new phone from the delivery locker in my community.

例句 2:

快遞櫃的使用讓收件變得更加靈活。

The use of delivery lockers makes receiving packages more flexible.

例句 3:

這種快遞櫃非常適合忙碌的上班族。

These delivery lockers are perfect for busy professionals.