軟白的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「軟白」這個詞在中文裡通常指的是一種特定的顏色,通常用來形容某種柔和的白色,帶有一點點的柔和或暖色調。在某些上下文中,它也可以用來形容某種物品的質感或風格,給人一種柔和、輕盈的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soft and light color.
  2. A gentle shade of white.
  3. A color that is not harsh and feels warm.
  4. A shade of white that is calming and pleasant.
  5. A light color that has a soft appearance.
  6. A delicate white hue that evokes a sense of warmth.
  7. A nuanced shade of white that is inviting and gentle.
  8. A subtle variation of white that conveys softness.
  9. A refined and understated white tone that suggests elegance.
  10. A creamy or off-white color that feels soft and inviting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Soft white

用法:

通常用來形容一種柔和的白色,常見於室內設計或藝術作品中,給人一種輕盈和舒適的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的牆壁是柔和的白色,讓人感覺非常放鬆。

The walls of this room are a soft white, making it feel very relaxing.

例句 2:

她選擇了一個柔和的白色燈具來搭配這個空間。

She chose a soft white lamp to complement the space.

例句 3:

柔和的白色床單讓整個臥室看起來更加溫馨。

The soft white bed linens make the whole bedroom look cozier.

2:Creamy white

用法:

這種顏色帶有一點奶油色調,通常用來形容柔和且溫暖的白色。適合用於設計和時尚領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的顏色是奶油白,非常適合春季穿著。

The color of this dress is creamy white, perfect for spring wear.

例句 2:

她的妝容使用了奶油白色的高光,讓她的皮膚看起來更加明亮。

Her makeup used a creamy white highlighter, making her skin look brighter.

例句 3:

這個沙發的顏色是奶油白,給人一種溫暖的感覺。

The sofa is in a creamy white color, giving a warm feeling.

3:Gentle white

用法:

這個詞用來形容一種不刺眼的白色,通常在設計中用來創造一種平靜的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了柔和的白色窗簾來增添房間的寧靜感。

She chose gentle white curtains to add a sense of tranquility to the room.

例句 2:

這幅畫的背景是柔和的白色,讓主題更加突出。

The background of the painting is in gentle white, making the subject stand out more.

例句 3:

柔和的白色燈光讓整個空間看起來更加舒適。

The gentle white lighting makes the whole space feel more comfortable.

4:Warm white

用法:

這種白色帶有一些黃色或橙色的色調,通常用於創造更親密和舒適的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這盞燈發出的光是溫暖的白色,讓客廳感覺更溫馨。

The lamp emits warm white light, making the living room feel cozier.

例句 2:

她喜歡在家裡使用溫暖的白色燈光來營造氛圍。

She likes to use warm white lighting at home to create ambiance.

例句 3:

這種顏色的牆壁是溫暖的白色,讓整個家都感到舒適。

The walls in this color are warm white, making the whole home feel inviting.