「遷都」是指將一個國家的首都從原有的城市移動到另一個城市的過程。這個詞通常涉及政治、經濟、文化等多方面的考量，可能是因為原有首都的地理位置不再適合、戰爭、經濟發展需要，或是為了促進某個地區的發展。
指將一個國家的首都從一個地方移動到另一個地方，通常是出於政治、經濟或安全的原因。這是一個重大的決策，會影響國家的治理結構和發展方向。
例句 1：
政府計劃進行首都遷移，以促進國家的均衡發展。
The government plans to relocate the capital to promote balanced development in the country.
例句 2：
歷史上，許多國家都曾經進行過首都的遷移。
Historically, many countries have undergone capital relocations.
例句 3：
遷都的過程需要考慮許多因素，包括基礎設施和經濟影響。
The process of capital relocation requires consideration of many factors, including infrastructure and economic impact.
這個詞通常用於描述政治或經濟背景下的首都變更，可能是由於戰爭、自然災害或其他因素導致的必要改變。
例句 1：
由於戰爭的影響，政府決定進行首都的轉移。
Due to the impact of the war, the government decided to shift the capital.
例句 2：
這次首都轉移計劃引起了廣泛的討論。
The plan for the capital shift has sparked widespread discussion.
例句 3：
新的首都將位於更安全的地區，以避免未來的危機。
The new capital will be located in a safer area to avoid future crises.
這是一個較為廣泛的術語，指政府的各種行動，包括遷都、政策改變等，通常涉及重大的政治決策。
例句 1：
這項政府行動旨在提高國家的治理效率。
This government move aims to improve the efficiency of national governance.
例句 2：
遷都是政府為了應對當前挑戰而採取的重要措施。
The capital relocation is an important measure taken by the government to address current challenges.
例句 3：
政府的這一決策將影響未來幾十年的發展。
This government move will affect the development for decades to come.
這通常指的是將首都的功能和職責轉移到另一個城市，可能是出於經濟或地理的考量。
例句 1：
首都的轉移將有助於促進該地區的經濟增長。
The transfer of the capital will help boost economic growth in that region.
例句 2：
這次首都轉移的計劃已經討論了幾年。
The plan for the capital transfer has been discussed for several years.
例句 3：
政府正在考慮將首都轉移到更具戰略意義的位置。
The government is considering transferring the capital to a more strategically significant location.