遺產名的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「遺產名」通常指的是某個特定的名稱或標識,這個名稱與遺產、文化資產或歷史建築有關。它可以是用來識別某一特定遺產的名稱,或是與某一文化、歷史或自然遺產相關的標籤。在台灣,遺產名可能涉及到國家或地方政府所認定的文化資產,這些資產可能是建築物、地區或其他具有重要歷史或文化價值的項目。

依照不同程度的英文解釋

  1. The name of important historical things.
  2. A title for cultural heritage.
  3. A name given to valuable history.
  4. The title of something recognized as important.
  5. A designation for cultural or historical significance.
  6. A label for items of historical or cultural importance.
  7. A name associated with recognized heritage.
  8. A title that identifies significant cultural or historical assets.
  9. A nomenclature for recognized cultural or historical legacies.
  10. A term used to denote culturally or historically significant entities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heritage Name

用法:

指的是與特定遺產或文化資產相關的名稱,通常由政府或相關機構所認定,並用於保護和宣傳這些文化資產。在台灣,這些名稱可能涉及到歷史建築、文化景點或其他重要的文化資產,並且通常會在官方文件或旅遊宣傳中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這座古老寺廟的遺產名在當地非常有名。

The heritage name of this ancient temple is very well-known locally.

例句 2:

政府最近為這個文化遺產地點確認了遺產名

The government recently confirmed the heritage name for this cultural heritage site.

例句 3:

我們應該尊重和保護所有的遺產名

We should respect and protect all heritage names.

2:Cultural Asset Name

用法:

通常用來描述那些被認定為具有文化、歷史或藝術價值的資產名稱。這些名稱可能包括建築、藝術品、傳統技藝等,並且在文化保存和教育中扮演著重要角色。這些名稱通常是由文化部門或相關機構所認定的,並用於推廣和保護文化資產。

例句及翻譯:

例句 1:

這些文化資產的名稱幫助我們了解歷史。

The names of these cultural assets help us understand history.

例句 2:

這個地區的文化資產名稱被列入了保護名單。

The cultural asset name of this area has been listed for protection.

例句 3:

學校組織了一個活動來介紹當地的文化資產名稱。

The school organized an event to introduce the local cultural asset names.

3:Historical Designation

用法:

用於描述那些被正式認定為具有歷史意義的地方或物品的名稱。這些名稱通常受到法律保護,以確保其歷史和文化價值不被破壞。歷史指定通常由政府機構負責,並且會涉及到對於特定地點或物品的研究和評估。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築獲得了歷史指定,成為保護的文化資產。

This building has received a historical designation, becoming a protected cultural asset.

例句 2:

歷史指定的地點吸引了許多遊客前來參觀。

The sites with historical designations attract many tourists.

例句 3:

我們需要了解這些歷史指定的重要性。

We need to understand the importance of these historical designations.

4:Cultural Heritage Title

用法:

通常用來描述那些被認定為具有文化遺產價值的項目名稱,這些名稱可能涵蓋了傳統技藝、地方習俗、節慶活動等。文化遺產標題通常由文化機構或國際組織認可,並且在文化保存和推廣中具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這項傳統技藝獲得了文化遺產標題的認可。

This traditional craft has received recognition as a cultural heritage title.

例句 2:

文化遺產標題幫助我們保存和傳承文化。

Cultural heritage titles help us preserve and pass on culture.

例句 3:

我們應該重視文化遺產標題的意義。

We should value the significance of cultural heritage titles.