「配管」這個詞在中文中主要指的是管道的配置或安裝，通常用於建築、工程、機械等領域。它涉及將各種管道連接起來，以便運輸流體（如水、氣體或其他物質）或進行通風。配管的設計和施工對於系統的正常運行和效率至關重要，並且必須遵循相關的技術標準和安全規範。
在工程和建築領域中，指的是安裝和配置管道系統，通常用於輸送流體或氣體。這個詞通常強調管道的設計和材料選擇，並且在工業應用中非常重要。
例句 1：
這項任務涉及新的配管設計。
This task involves a new piping design.
例句 2：
他們正在檢查工廠的配管系統。
They are inspecting the piping system in the factory.
例句 3：
這種配管材料可以承受高壓。
This piping material can withstand high pressure.
專門指安裝管道的過程，通常包括測量、切割、連接及檢查。這個過程是確保管道系統正常運行的重要步驟，涉及多種技術和工具。
例句 1：
我們的團隊專注於管道安裝。
Our team specializes in pipe installation.
例句 2：
這個項目需要專業的管道安裝技術。
This project requires professional pipe installation techniques.
例句 3：
管道安裝必須遵循安全標準。
Pipe installation must adhere to safety standards.
通常指長距離的管道系統，用於運輸液體或氣體，特別是在石油和天然氣行業中。這個詞強調管道的規模和功能，並且常用於描述大型基礎設施項目。
例句 1：
這條管道將連接兩個城市的水源。
This pipeline will connect the water sources of two cities.
例句 2：
新建的管道將增強供應鏈的效率。
The new pipeline will enhance the efficiency of the supply chain.
例句 3：
這項工程涉及長達數公里的管道建設。
This project involves the construction of pipelines several kilometers long.
主要用於住宅和商業建築中，指的是水管、排水系統及相關設備的安裝和維護。這個詞通常與水和衛生設施有關，並且是日常生活中不可或缺的一部分。
例句 1：
他是一名專業的水管工，負責維修漏水的管道。
He is a professional plumber responsible for fixing leaking pipes.
例句 2：
這個房子的水管系統需要全面檢查。
The plumbing system in this house needs a thorough inspection.
例句 3：
水管工的工作對於保持家庭的正常運作至關重要。
The plumber's work is crucial for maintaining the normal operation of a household.