錦鯉池的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「錦鯉池」是指專門飼養錦鯉的水池或池塘。錦鯉是一種美麗的觀賞魚,因其色彩斑斕和獨特的花紋而受到喜愛。錦鯉池通常設計得很美觀,並且會考慮水質、環境和景觀,以提供錦鯉舒適的生活空間。這些池塘常見於日本的庭園或私人花園中,並且也可以用作放鬆和觀賞的場所。

依照不同程度的英文解釋

  1. A pond for colorful fish.
  2. A place where special fish swim.
  3. A water area for keeping beautiful fish.
  4. A decorative pond with vibrant fish.
  5. A pond designed for aesthetic and relaxation purposes.
  6. A specially designed water feature for ornamental fish.
  7. A tranquil aquatic environment for observing and enjoying colorful fish.
  8. An aesthetically pleasing aquatic habitat for the cultivation of ornamental fish.
  9. A landscaped aquatic ecosystem specifically tailored for the breeding and display of ornamental fish.
  10. A serene pond designed to showcase and nurture vibrant ornamental fish.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Koi pond

用法:

專門用於飼養和展示錦鯉的池塘,通常設計得非常美觀,並且可能包含水景、石頭和植物,以創造一個和諧的環境。這類池塘在日本文化中具有重要意義,因為錦鯉被視為長壽和繁榮的象徵。錦鯉池通常會吸引許多愛好者前來觀賞和學習。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園裡有一個美麗的錦鯉池

There is a beautiful koi pond in this garden.

例句 2:

他們在後院建造了一個新的錦鯉池

They built a new koi pond in their backyard.

例句 3:

這個錦鯉池吸引了許多遊客來參觀。

This koi pond attracts many visitors.

2:Fish pond

用法:

一般用來指任何類型的魚類飼養池,可能包括淡水魚或其他觀賞魚。魚池的設計可能不如錦鯉池那麼華麗,但仍然可以提供魚類生存所需的基本環境。魚池可以用於休閒釣魚、觀賞或作為生態系統的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個魚池裡有許多不同的魚類。

There are many different fish in this fish pond.

例句 2:

他們在農場裡建造了一個魚池來養魚。

They built a fish pond on the farm to raise fish.

例句 3:

這個魚池的水很清澈,適合魚類生長。

The water in this fish pond is very clear, suitable for fish to thrive.

3:Ornamental pond

用法:

這是一種設計用於美觀的水體,通常包含各種水生植物和裝飾元素。這類池塘可以用來飼養觀賞魚,如錦鯉,並且經常用於庭院或公園的景觀設計中。它們的目的在於提供美麗的視覺效果和放鬆的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝飾性池塘裡有很多水生植物。

This ornamental pond has many aquatic plants.

例句 2:

他們在公園裡建了一個裝飾性池塘,裡面有錦鯉。

They built an ornamental pond in the park with koi fish.

例句 3:

這個裝飾性池塘是庭院的亮點。

This ornamental pond is the highlight of the garden.