成品米的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「成品米」是指經過加工、去殼、精製後的米,通常指的是可以直接烹煮食用的白米。這種米通常是經過清洗、去除雜質和不合格的米粒,並且可能經過漂白和其他處理以提高外觀和保存期限。成品米是許多亞洲國家日常飲食中不可或缺的主食之一,通常用於製作各種米飯、粥、飯團等食物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rice that is ready to cook and eat.
  2. Rice that has been processed and cleaned.
  3. Rice that is prepared for cooking.
  4. Rice that has been polished and is ready for meals.
  5. Rice that is finished and can be used for cooking.
  6. Rice that has undergone processing to remove its outer layers.
  7. Rice that is refined and ready for culinary use.
  8. Rice that has been treated and prepared for consumption.
  9. Rice that is processed and packaged for ease of cooking and consumption.
  10. Rice that is fully processed, making it suitable for immediate cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Processed rice

用法:

經過加工的米,去除了外殼和雜質,通常是指可以直接烹煮的米。這種米在超市中常見,並且通常標示為成品米。

例句及翻譯:

例句 1:

市場上有許多種類的成品米可供選擇。

There are many types of processed rice available in the market.

例句 2:

選擇優質的成品米可以改善你的料理。

Choosing high-quality processed rice can enhance your cooking.

例句 3:

這家商店專賣各種成品米和米製品。

This store specializes in various types of processed rice and rice products.

2:White rice

用法:

指經過精製和漂白的米,通常是亞洲飲食中最常見的主食之一。白米通常口感柔軟,易於消化,適合搭配各種菜餚。

例句及翻譯:

例句 1:

白米是我們每天的主食。

White rice is our staple food every day.

例句 2:

她喜歡用白米做壽司。

She likes to make sushi with white rice.

例句 3:

煮白米的時候,水的比例非常重要。

The water ratio is very important when cooking white rice.

3:Refined rice

用法:

指經過精細加工的米,去除了外層的纖維和營養成分,通常用於快速烹飪。這種米的保存期限較長,但營養價值相對較低。

例句及翻譯:

例句 1:

精製米的營養價值不如全穀米。

Refined rice has less nutritional value compared to whole grain rice.

例句 2:

許多家庭選擇精製米作為日常食物。

Many families choose refined rice as their daily food.

例句 3:

精製米通常在超市中容易找到。

Refined rice is usually easy to find in supermarkets.

4:Cooked rice

用法:

指已經煮熟的米,通常用於各種菜餚,如炒飯、米飯配菜等。這種米可以直接食用,或用於其他料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要用到煮熟的米。

This dish requires cooked rice.

例句 2:

我們可以用剩下的煮熟的米來做炒飯。

We can use the leftover cooked rice to make fried rice.

例句 3:

煮熟的米可以搭配任何配菜。

Cooked rice can be paired with any side dish.