非稅收的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非稅收」指的是政府或機構在不通過稅收的方式所獲得的收入。這些收入來源可以包括罰款、收費、利息、捐贈、投資收益等。非稅收通常被視為政府財政收入的一部分,並且在預算中扮演著重要的角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. Money the government gets that is not from taxes.
  2. Income that comes from sources other than taxes.
  3. Funds collected without taxing people.
  4. Revenue generated from fees, fines, and other sources.
  5. Earnings that do not come from the taxation of individuals or businesses.
  6. Financial resources acquired through means other than taxation.
  7. Income derived from various sources excluding taxes.
  8. Monetary gains that are not derived from tax levies.
  9. Fiscal income that is generated outside the conventional tax system.
  10. Revenue streams that do not involve the imposition of taxes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-tax revenue

用法:

指政府或機構通過非稅收方式獲得的收入,通常包括罰款、收費和其他形式的收入。非稅收收入對於政府的財政運作至關重要,因為它能夠補充稅收收入,並支持公共服務和基礎設施的資金需求。在預算計劃中,非稅收收入的預測和管理也是關鍵的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的非稅收收入來自於公共交通的票價。

The city's non-tax revenue comes from public transportation fares.

例句 2:

政府計劃增加非稅收收入以減少對稅收的依賴。

The government plans to increase non-tax revenue to reduce reliance on taxes.

例句 3:

非稅收收入的增長有助於改善基礎設施建設。

The growth of non-tax revenue helps improve infrastructure development.

2:Non-tax income

用法:

通常指政府或機構在不徵收稅款的情況下所獲得的各種收入,包括罰款、服務費用等。這種收入類型對於維持公共服務的運作和發展非常重要。非稅收收入的來源多樣,可以涵蓋許多不同的領域,並且在預算中占有一席之地。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的非稅收收入來自於課外活動的收費。

The school's non-tax income comes from fees for extracurricular activities.

例句 2:

這項政策旨在增加非稅收收入以支持社會福利計劃。

This policy aims to increase non-tax income to support social welfare programs.

例句 3:

企業的非稅收收入主要來自於投資收益。

The company's non-tax income mainly comes from investment returns.

3:Non-fiscal revenue

用法:

指的是不通過徵稅而產生的收入來源,這些收入可能來自於各種服務、罰款或其他業務活動。非財政收入對於政府的預算平衡和資金運用具有重要意義,因為它能夠提供額外的資金以支持公共項目和服務。

例句及翻譯:

例句 1:

非財政收入的增加有助於減少政府的財政壓力。

The increase in non-fiscal revenue helps reduce the government's financial pressure.

例句 2:

這些非財政收入將用於改善公共設施。

This non-fiscal revenue will be used to improve public facilities.

例句 3:

政府需要多元化其收入來源,包括非財政收入。

The government needs to diversify its revenue sources, including non-fiscal revenue.

4:Alternative revenue

用法:

指的是除了稅收以外的其他收入來源,這些收入可以來自於服務、罰款、投資等多種形式。替代收入為政府或機構提供了額外的資金來源,使其能夠更靈活地應對預算挑戰和財政需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計畫的成功依賴於替代收入的增長。

The success of this project relies on the growth of alternative revenue.

例句 2:

政府正在尋找新的替代收入來源以支持經濟發展。

The government is looking for new alternative revenue sources to support economic development.

例句 3:

替代收入的多樣化有助於強化財政穩定。

Diversifying alternative revenue helps strengthen fiscal stability.