二千分之二的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「二千分之二」表示分數，具體是指 2/2000，可以簡化為 1/1000。這個表達通常用於數學、統計或計算中，表示一個數字相對於另一個數字的比例或份額。

依照不同程度的英文解釋

  1. Two parts out of two thousand.
  2. A fraction that shows a small part of something.
  3. A way to show a small amount compared to a larger number.
  4. A representation of a part of a whole in a ratio format.
  5. A fraction indicating how much of something there is compared to a total.
  6. A mathematical expression showing a division of two numbers.
  7. A precise ratio that quantifies a small portion relative to a larger quantity.
  8. A numerical representation of a small segment in relation to a much larger total.
  9. A specific fraction that illustrates a minor quantity compared to a significant total.
  10. A mathematical fraction denoting a minuscule part of a larger whole.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Two thousandths

用法：

在數學中，這是用來表示分數或小數的一種方式，特別是在計算或統計中。它可以表示一個相對較小的數量，通常用於描述比例或份額。

例句及翻譯：

例句 1：

這個數據顯示，二千分之二的比例相當於 0.1%。

This data shows that two thousandths corresponds to 0.1%.

例句 2：

在這次調查中，二千分之二的受訪者表示滿意。

In this survey, two thousandths of the respondents expressed satisfaction.

例句 3：

這個問題的解答是二千分之二。

The answer to this problem is two thousandths.

2：0.001

用法：

這是二千分之二的數值表示，通常在科學、數學、財務等領域中使用。它是一個小數，代表一個非常小的數量。

例句及翻譯：

例句 1：

這個物質的濃度是 0.001 克每升。

The concentration of this substance is 0.001 grams per liter.

例句 2：

這次實驗的誤差率為 0.001。

The error rate for this experiment is 0.001.

例句 3：

他們的成功率是 0.001，這需要改善。

Their success rate is 0.001, which needs improvement.

3：1/1000

用法：

這是二千分之二的簡化形式，表示一個整體被分成一千份，其中的一份。這個表達在數學中非常常見，特別是在計算比例或分數時。

例句及翻譯：

例句 1：

這個問題的解答是 1/1000。

The answer to this problem is 1/1000.

例句 2：

在這個情況下，1/1000 是一個合理的估算。

In this case, 1/1000 is a reasonable estimate.

例句 3：

這種情況下的風險是 1/1000。

The risk in this situation is 1/1000.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：