高性能車型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高性能車型」指的是具有優異性能和性能特徵的汽車,通常在速度、加速、操控性和駕駛體驗方面表現出色。這類車型通常配備高效能的引擎、先進的懸吊系統和輕量化的車身設計,旨在提供卓越的駕駛性能和操控感。高性能車型通常吸引喜歡速度和駕駛樂趣的消費者,並且在賽車和高性能運動中也經常被使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A car that goes very fast and is fun to drive.
  2. A type of car that is built for speed and performance.
  3. A car designed to be faster and handle better than regular cars.
  4. A vehicle that has improved speed and handling features.
  5. A car that offers enhanced performance, often used in racing.
  6. A model of automobile engineered for superior speed, handling, and overall performance.
  7. A high-performance vehicle optimized for driving dynamics and speed.
  8. An automobile variant distinguished by its exceptional performance capabilities.
  9. A category of vehicles engineered for maximum performance metrics and driving experience.
  10. A class of cars designed for enthusiasts seeking top-tier speed and handling.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High-performance vehicle

用法:

這個詞通常用來描述那些在速度、加速和操控方面表現卓越的汽車。高性能車輛通常配備先進的技術和設計,旨在提供最佳的駕駛體驗。這類車型通常吸引汽車愛好者和賽車運動員。

例句及翻譯:

例句 1:

這款高性能車型的加速性能令人驚嘆。

The acceleration of this high-performance vehicle is astonishing.

例句 2:

高性能車輛通常需要更高的維護成本。

High-performance vehicles often require higher maintenance costs.

例句 3:

他夢想擁有一輛高性能車。

He dreams of owning a high-performance vehicle.

2:Sportscar

用法:

這是一種專為速度和操控設計的車型,通常具有流線型的外觀和強大的引擎。跑車通常能夠在賽道上或公路上提供卓越的性能和駕駛樂趣。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛跑車的外型非常吸引人。

The design of this sportscar is very attractive.

例句 2:

跑車在彎道上的表現非常出色。

The sportscar performs exceptionally well on curves.

例句 3:

他們參加了一場跑車比賽。

They participated in a sportscar race.

3:Performance car

用法:

這類車型專為提高駕駛性能而設計,通常具備強大的引擎和優化的懸吊系統,以提高操控性和穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款性能車的驅動系統非常先進。

The drivetrain of this performance car is very advanced.

例句 2:

性能車通常會有更好的剎車系統。

Performance cars usually have better braking systems.

例句 3:

他對這款性能車的評價非常高。

He has a very high opinion of this performance car.

4:Racing car

用法:

專為賽道競賽設計的車型,通常具有極高的速度和操控性能,並且經常使用輕量化材料來提高性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛賽車在賽道上表現得非常出色。

This racing car performs exceptionally well on the track.

例句 2:

賽車需要經常進行維護以保持最佳性能。

Racing cars require frequent maintenance to keep optimal performance.

例句 3:

他夢想成為一名賽車手,駕駛他的賽車。

He dreams of becoming a racing driver, driving his racing car.