(sustain的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「sustain」這個詞在中文中通常指持續、維持或支持某種狀態或行為。它可以用於描述保持某種水平、狀態或活動的過程,也可以指提供必要的支持或資源以確保某事物的持續存在。

依照不同程度的英文解釋

  1. To keep something going.
  2. To support or maintain something.
  3. To provide what is needed for something to continue.
  4. To help something continue to exist.
  5. To carry on with something over time.
  6. To uphold or prolong a condition or activity.
  7. To ensure the continuity of a process or state.
  8. To maintain or provide necessary support for an ongoing situation.
  9. To preserve or keep an entity functioning over an extended period.
  10. To support the endurance or viability of something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Maintain

用法:

這個詞通常用於描述保持某種狀態或條件,常見於各種情境中,包括物理狀態、情感狀態或系統運作等。它可以指保持設備正常運作、保持健康狀態,或是在某種情感上保持穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要定期維護這台機器。

We need to maintain this machine regularly.

例句 2:

她努力保持積極的心態。

She strives to maintain a positive mindset.

例句 3:

他們的關係需要維持良好的溝通。

Their relationship needs to maintain good communication.

2:Support

用法:

這個詞通常指提供幫助、資源或鼓勵,以確保某事物的存在或持續。這可以是情感上的支持、財務上的幫助,或是提供必要的物質資源。

例句及翻譯:

例句 1:

他們需要社區的支持來完成這個項目。

They need community support to complete this project.

例句 2:

父母對孩子的學業提供了很多支持。

Parents provide a lot of support for their children's education.

例句 3:

這項研究得到了多方的資金支持。

The research received funding support from multiple sources.

3:Uphold

用法:

這個詞常用於法律、道德或原則的維護,表示堅持某些標準或信念。它可以用於描述維護法律、道德標準或社會規範。

例句及翻譯:

例句 1:

法官必須維護法律的公正性。

The judge must uphold the integrity of the law.

例句 2:

我們有責任維護社會的道德標準。

We have a responsibility to uphold the moral standards of society.

例句 3:

這個組織致力於維護人權。

This organization is committed to upholding human rights.

4:Continue

用法:

這個詞指持續進行某項活動或狀態,通常用於描述不斷前進或延續的過程。可以用於日常生活、工作或學習等各種情境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將繼續進行這項研究。

We will continue with this research.

例句 2:

請繼續閱讀這本書。

Please continue reading this book.

例句 3:

他們決定繼續這個項目,即使面臨挑戰。

They decided to continue with the project despite the challenges.