低洼區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低洼區域」指的是地勢低於周圍地面的地區，通常容易積水或受到洪水影響。這些區域在降雨或融雪時，水分不易排出，可能導致淹水、泥石流等自然災害。低洼區域的特徵是地形平坦且海拔較低，常見於河流沿岸、湖泊附近或城市的排水系統不良地帶。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that is lower than the land around it.
  2. An area that is not high and can hold water.
  3. A part of land that is flat and can get wet easily.
  4. A section of land that is lower than other areas and may flood.
  5. A geographical region that is prone to flooding due to its low elevation.
  6. A low-lying area that is susceptible to water accumulation.
  7. A region characterized by its elevation being significantly below that of its surroundings, often leading to water retention.
  8. A topographical feature that is lower than adjacent areas and often experiences drainage issues.
  9. A geographical area defined by its low elevation relative to the surrounding terrain, often subject to hydrological challenges.
  10. A landform that is situated at a lower altitude compared to nearby regions, frequently leading to issues with water management.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Low-lying area

用法：

指的是地勢較低的地方，通常容易積水或受到洪水影響。在城市規劃中，低洼區域需要特別考慮排水系統，以防止淹水問題。

例句及翻譯：

例句 1：

這個低洼區域每次下大雨都會淹水。

This low-lying area floods every time it rains heavily.

例句 2：

政府正在計劃改善低洼區域的排水系統。

The government is planning to improve the drainage system in the low-lying area.

例句 3：

低洼區域的建築設計必須考慮防洪措施。

Buildings in low-lying areas must incorporate flood prevention measures.

2：Depressed area

用法：

這個術語用於描述一個地勢低於周圍環境的區域，通常會積聚水分或遭受洪水影響。這些地區在自然災害發生時特別脆弱。

例句及翻譯：

例句 1：

這片凹陷地區在雨季時經常被淹沒。

This depressed area often gets flooded during the rainy season.

例句 2：

科學家們正在研究這個凹陷地區的生態系統。

Scientists are studying the ecosystem in this depressed area.

例句 3：

我們需要加強對凹陷地區的水資源管理。

We need to enhance water resource management in the depressed area.

3：Flood-prone zone

用法：

用來描述那些因為地勢低而容易受到洪水影響的地區，特別是在暴雨或融雪的情況下。這些區域通常需要特別的防災措施。

例句及翻譯：

例句 1：

這個洪水易發區需要設置更多的排水設施。

This flood-prone zone needs more drainage facilities.

例句 2：

當局警告居民在洪水易發區內建造房屋時要小心。

Authorities warn residents to be cautious when building homes in flood-prone zones.

例句 3：

洪水易發區的管理是城市規劃中的一個重要考量。

Management of flood-prone zones is an important consideration in urban planning.

4：Wetland

用法：

這是一種地形，通常是水位較高的地區，與低洼區域相似，但濕地通常有生態系統的功能，支持各種植物和動物。

例句及翻譯：

例句 1：

這片濕地是許多鳥類的棲息地。

This wetland is a habitat for many bird species.

例句 2：

保護濕地對於維持生物多樣性至關重要。

Protecting wetlands is crucial for maintaining biodiversity.

例句 3：

我們的研究集中在這個濕地的水質改善上。

Our research focuses on improving the water quality in this wetland.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：