主宰著的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主宰著」這個詞在中文中通常用來形容某人或某事在某個範圍或情境中擁有控制權或支配權。這可以指一個人對某個團體、事件或情況的影響力,也可以指某種力量或因素對事物發展的主導作用。

依照不同程度的英文解釋

  1. To control something.
  2. To have power over something.
  3. To be in charge of something.
  4. To dominate or influence something.
  5. To govern or dictate the course of events.
  6. To exercise authority or command over a situation.
  7. To possess the ability to determine outcomes.
  8. To exert influence or control over a particular domain.
  9. To preside over or orchestrate the dynamics of a scenario.
  10. To have overarching authority or sway over a context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dominates

用法:

用來描述某人或某事在某個領域中佔據主導地位,通常意味著他們在能力、影響力或權威上超過其他人。這個詞通常用於商業、運動或社會結構中,表示一個人或團體在特定情境中的優勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在市場上主宰著手機行業。

This company dominates the smartphone industry.

例句 2:

他在這項運動中主宰著所有比賽。

He dominates all the competitions in this sport.

例句 3:

在這個領域中,這位專家主宰著所有的研究成果。

This expert dominates all the research findings in this field.

2:Rules

用法:

用來表示某人或某事擁有管理或控制的權力,通常指的是在某個範圍內制定規則或標準。這個詞可以用於描述政府、組織或個人的權威。

例句及翻譯:

例句 1:

這位領導者在公司中主宰著一切決策。

This leader rules all decisions in the company.

例句 2:

他們的團隊在比賽中主宰著整個賽季。

Their team rules the entire season in the competition.

例句 3:

這個國家由一位強大的君主主宰著

This country is ruled by a powerful monarch.

3:Controls

用法:

通常用來形容對某事物的掌握和管理,意味著能夠影響其運作或結果。這個詞常用於描述技術、資源或人員的管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這項技術主宰著整個生產過程。

This technology controls the entire production process.

例句 2:

主宰著這個項目的所有細節。

She controls all the details of this project.

例句 3:

這個系統主宰著資金的流動。

This system controls the flow of funds.

4:Oversees

用法:

用來描述監督或管理某事的行為,通常意味著對某個過程或活動的指導和監督。這個詞常用於工作環境中,表示對團隊或項目的管理。

例句及翻譯:

例句 1:

主宰著這個團隊的所有工作。

He oversees all the work of this team.

例句 2:

這位經理主宰著項目的進度和質量。

This manager oversees the progress and quality of the project.

例句 3:

主宰著整個活動的組織。

She oversees the organization of the entire event.