交易金額的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「交易金額」是指在商業交易中,雙方約定的金錢數額,通常涉及商品、服務或資產的買賣。這個詞常用於財務報表、商業合同或交易記錄中,顯示一項交易的具體金額。它可以是現金、信用卡支付或其他支付方式的總和。交易金額的確定通常基於市場價格、產品成本和雙方的協商結果。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of money involved in a deal.
  2. The money that is paid for something.
  3. The total price for buying or selling.
  4. The sum of money exchanged in a transaction.
  5. The financial value agreed upon in a business deal.
  6. The monetary figure associated with a commercial exchange.
  7. The specific amount of currency involved in a financial agreement.
  8. The quantified value of goods or services in a trade.
  9. The financial consideration stipulated in a contractual agreement.
  10. The total monetary consideration for a transaction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Transaction Amount

用法:

指在一次商業交易中,買賣雙方約定的金額。這個詞通常用於會計或財務報告中,以確保交易的透明度和準確性。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆交易的金額已經確認。

The transaction amount has been confirmed.

例句 2:

請檢查這次交易的金額是否正確。

Please verify if the transaction amount is correct.

例句 3:

他們對這筆交易的金額達成了共識。

They reached a consensus on the transaction amount.

2:Trade Value

用法:

通常用於描述商品或服務在市場上的價值,特別是在貿易和商業環境中。這個詞可以用來表示一項交易的總價或一個企業的資產價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這項商品的交易價值顯著上升。

The trade value of this item has significantly increased.

例句 2:

我們需要評估這個項目的貿易價值。

We need to assess the trade value of this project.

例句 3:

市場波動影響了公司的交易價值。

Market fluctuations affected the company's trade value.

3:Payment Amount

用法:

指在交易中,買方實際支付的金額,通常包括稅金和其他費用。這個詞常用於發票和付款記錄中。

例句及翻譯:

例句 1:

請確認您的付款金額是否正確。

Please confirm if your payment amount is correct.

例句 2:

這筆交易的付款金額包括運費。

The payment amount for this transaction includes shipping costs.

例句 3:

他們的付款金額已經處理完成。

Their payment amount has been processed.

4:Deal Price

用法:

指在交易中雙方同意的最終價格,通常是經過談判達成的。這個詞在商業交易中非常常見,尤其是在購買和銷售的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆交易的成交價格比預期的要高。

The deal price for this transaction is higher than expected.

例句 2:

我們達成了一個不錯的交易價格。

We reached a good deal price.

例句 3:

成交價格的變化影響了整個市場。

Changes in the deal price affect the entire market.